Ṭāšköprü Zādas Kommentar zu dem Lehrgedicht Muqaddima al-Ǧazarīya fi 't-taǧwīd über
die Koranrezitation von Šams ad-Dīn Abu-'l-Ḫair Muḥmmad b. Muḥammad Ibn al-Ǧazarī
aš-Šāfiʿī (gest. 833/1429; Ḥāǧǧī Ḫalīfa 78-80, Nr. 12764; EI2 III/753; GAL II/201-203
S II/274-278; Kaḥḥāla XI/291-292; Ziriklī VII/45).
Gebrauchsschrift; klein; gedrängt; Tendenz zum Nastaʿlīq; Grundwerk rot überstrichen
Illumination
rote Schriftspiegelumrahmung
Geschichte des Objekts
Entstehung
Datum
↳ Abschrift
f. 60b: Ǧumādā I 999/Februar-März 1591
Provenienz
Provenienz
1996
Amman
Käufer:in: UBL
Verkäufer:in: Privatbesitz
keine
Provenienzeintrag
Sonstiges: f. IIr: waqf-Eintrag von: ʿAbdallāh Pāšā b. aṣ-Ṣadr al-Muṣṭafā Pāšā, bekannt als Köprülü Zāda (EI2 V/256-263
VI/505 VII/854; www.tuerkenbeute.de/kun/kun_bio/) an: die Seele seiner Frau Zubaida Ḫānum, Tochter des verstorbenen Šaiḫ al-Islām wa-l-Muslimiin
Faiḍallāh Efendī, Muftī des Osmanischen Reichs Datum: 1132/1719-1720 f. IIr, 1a, 22a, 33b, 46b, 56b, 60b: Besitzerstempel von ʿAbdallāh Pāšā Köprülü Zāda am Rand: Textkorrekturen von der Hand des Schreibers spärliche Glossen zum Text von anderen Händen unterer Buchschnitt: Titel des Werks Innenspiegel Vorderdeckel: Titel des Werks und Datum der Abschrift in Persisch f. 13a: Blatt Papier mit einem Eintrag über die verschiedenen Formen des Partizip aktiv und
des Partizip passiv im Arabischen f. IIIr: arabisches Gedicht f. IVr: über die Bedeutung des Fachterminus taǧwīd über die verschiedenen Lesarten von amānī über die verschiedenen Lesarten von yuḫādiʿūna in Sure 2:9 und in Sure 4 f. IVv: Vers über den Unterschied zwischen einem wissenden Hund und einem unwissenden Menschen Eintrag darüber, dass die von einem abgerichteten Jagdhund erlegte Beute erlaubt sei,
dagegen das von einem unwissenden Menschen geschlachtete Tier nicht ein Ausspruch Platons über Wissen und Unwissenheit der Ausspruch des Propheten اشد الفقر جهل = Die schlimmste Armut ist Unwissenheit
