Auszug aus der Spruchsammlung Rabīʿ al-abrār des Abu-'l-Qāsim Maḥmūd b. ʿUmar b. Muḥammad
az-Zamaḫšarī (gest. 538/1143-1144; EI2 IX/432-434; GAL I/289-296 S I/507-513; Kaḥḥāla
XII/186-187; Ziriklī VII/178). Ibn al-Ḫaṭīb widmete sein Werk dem osmanischen Sultan Sulaimān II. dem Prächtigen
(reg. 926-974/1520-1566; EI2 IX/832-842; s. f. 3a-3b). Unsere Hss. enthält nicht wie gewöhnlich 50 rauḍa genannte Kapitel sondern nur 48. f. 185a-189a: Nachschriften von der Hand des Schreibers, fertiggestellt in Kairo
Beirut, Maktabat al-Ǧāmiʿa al-Amīrikīya (Ḫūrī) Nr. 917 Berlin (Ahlwardt) Nr. 8354 Berlin (Quiring-Zoche III) Nr. 720 Damaskus, Dār al-Kutub aẓ-Ẓāhirīya (Yassein Mohammed al-Sawass) Qism al-adab I/288 Dresden (Fleischer II) Nr. 404 Gotha (Pertsch I) Nr. 2133-2134 Istanbul, Köprülü (Şeşen) Nr. 1275-1277 Kopenhagen, The Royal Library (Perho) Nr. 210 London, British Museum, Suppl. (Rieu) Nr. 1136 München (Aumer I) Nr. 600 Paris (Vajda) 579 Qom, Kitābḫāna-i ʿumūmī-i Āyat Allāh Marʿašī Nr. 180, 1324, 26290, 2874 Tunis, al-Maktaba al-Aḥmadīya (ʿAbd al-Ḥafīẓ Manṣūr) 64-65 Wien (Flügel) Nr. 377-378
Dunkelbrauner orientalischer Ledereinband mit Steg und Klappe; Vorderdeckel komplett
erneuert von Bb Heller im Jahr 1938; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier,
des Stegs aus Leder, auf dem Innenspiegel der Klappe mit Tinte gemaltes Blumenmotiv;
Innenspiegel des Stegs golden umrandet, verziert mit drei golden konturierten Kartuschen,
in denen sich drei Kreise bestehend aus je sieben Goldpunkten, zwischen den Kartuschen
je ein Goldpunkt befinden; das Äußere des Stegs doppelt golden eingefasst mit drei
ineinander übergehenden Kartuschen, die Rauten aus je vier Goldpunkten aufweisen;
Umrandung des Rückdeckels: Borte aus goldenem Flechtband, zu beiden Seiten eingefasst
von einer goldenen Linie, in den Ecken befinden sich goldene Zierstrahlen, in der
Mitte der Flächenseiten je ein Goldpunkt; Klappe gestaltet wie der Rückdeckel, zur
Spitzseite hin ein Dreieck aus drei Goldpunkten
f. 180: Lilie im Kreis Weintraube mit Kartusche, enthaltend SB G, und Krone darüber Handschuh mit Blume darüber Anker im Kreis Anker im Kreis mit Stern darüber anderes Motiv unklar Gegenzeichen: EB; AP; einkonturige Stange mit Dreiblatt darüber und zwei Kreisen darunter;
zwei Buchstaben mit einkonturiger Stange und Dreiblatt darüber: A-A, P oder B-S
schwarz konturierte goldene Textspiegelumrahmung f. 2b: ʿUnwān: der obere, nischenförmige Teil besteht aus einer goldgrundierten Haspel mit
Blütenranken und Arabeskenwerk, von dem blaue Zierstrahlen in den Blattrand ragen;
der untere, gleich grundierte, rechteckige Teil enthält eine Kartusche mit dem Titel
in silberner Ṯuluṯ-Schrift auf Goldgrund mit blauen Blumen
Geschichte des Objekts
Entstehung
Datum
↳ Abschrift
f. 184b: 6. Rabīʿ II 977/18. September 1569
Ort
↳ Abschrift
f. 184b: Kairo
Schreiber:in
↳ sonstige Namensform
f. 184b:
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad aš-šahīr bi-Ibn-aẓ-Ẓarīf
