Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 41

Signatur
  • Ms. or. oct. 41
Titel
Verfasser
Eigner
Katalog
  • Pertsch Persisch 138
  • Ahlwardt 6997
Link zu Katalog

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • aṣ-Ṣiḥāḥ al-ʿaǧamīya
  • الصحاح العجميّة
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • Wörterbuch und kurze, fast nur aus Paradigmen bestehende Grammatik der persischen Sprache mit Einleitung und Erläuterung in arabischer, Erkläning der Wörter in persischer Sprache. Die Handschrift ist von alter, dann von neuer Hand paginiert. Der Abschnitt der Nomina beginnt hier auf p. 3, der der Verba auf p. 116, endlich die Grammatik aufp. 141b.
    Auf f. 1a stehen einige arabische Verse von Muḥyī ad-Dīn (Ibn-)al-ʿArabī. Ein (nicht mitgezähltes) Vorsetzblatt enthält einige Verse in persischer und türkischer Sprache. Außer den gezählten Blättern enthält die Handschrift nach S. 85, 87 und 89 eingebundenen je 2 Blätter europäischen Papiers. Sie sind aber überflüssig, da im Text keine Lücke ist.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • الحمد لله الذي الهمنا اللغات، والعبارات، ويسّر جريانها على الالسنة وساير الآلات
  • Verfasser:in
↳ Name
Naḫǧawānī, Muḥammad Ibn-Hindūšāh
↳ Lebensdaten
* 1295
Andere Exemplare des Werks
weitere Exemplare
  • Ms. orient. quart. 131 - 1
    Ms. orient. quart. 133
    Gotha Pers.: pt. 82; Seetzen: Nr. 10
Editionen/Literatur
  • Ḥāǧī Ḫalīfa IV, 91, 7712

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • grünlicher Lederband
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Nicht ganz zauber, auch fleckig; Von dem letzten Blatt ist ein Stück ausgeschnitten, doch ohne den Text zu berühren;
    glatt; viemlich stark
Blattzahl
  • 80
Blattformat
  • 15 x 10,7 cm
Textspiegel
  • 9,5 x 5,5 cm
Zeilenzahl
  • 9-17
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • klein, zierlich, gefällig, gleichmässig, vokalisiert, Überschriften rot

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 1100/1689
Erwerbung

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. oct. 41
Verfügbarkeit
  • Benutzung möglich
Reproduktion
Art :
  • Mikrofilm

Bemerkung :
  • Hs or sim 03027


Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 1
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Dehghani
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00003854
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00003854 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden