[DE-SBB] Ms. or. quart. 284

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Ms. or. quart. 284

Titel

Dǝggʷā

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Dillmann 39

Link zu Katalog

Dillmann 39

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

Dǝggʷā
ድጓ፡

Thematik

Religion → Christentum → Liturgie
Religion → Christentum → Gebet- und Messbuch

Region

Christlicher Orient

Inhalt

Dǝggʷā ist die gewöhnliche kurze Benennung dieser Bücher. In der Überschrift Bl.3r wird es aber "አስተጋብኦተ ፡ መዝሙር ፡ እምዮሐንስ ፡ እስከ፡ ዮሐንስ፡" „Sammlung der Kirchengesänge auf das ganze Jahr"genannt. Die Überschriften, Schlagwörter und alle technischen Ausdrücke sind rot geschrieben.
Von Anfang bis zu Ende des Buches (mit Ausnahme von Bl.28r) ist der Text mit winzig kleinen Gesangnoten über den Zeilen versehen, und sind je auf dem linken Rand der Kolumnen die nötigen Merkzeichen beigefügt.

1. Bl.3-84: Dǝggʷā, die gottesdienstlichen Gesänge für die Fest- Sonn- und Gedenktage des nach Johannes dem Täufer benannten Teiles des kirchlichen Jahres (d. h. vom abess. Neujahr am 1 Maskaram bis Fastnacht). Dieser Teil beginnt mit dem Tag Johannes des Täufers und schließt mit dem Gedenktag des Abuna Gabra Manfas Qəddus.

2. Bl.85-140r: ohne Über- und Unterschrift: die gottesdienstlichen Gesänge für die Passionszeit von Fastnacht an, fortschreitend nach den einzelnen Sonn- und Wochentagen dieser Zeit und innerhalb dieser wieder für die einzelnen Tages- und Nachtgottesdienste (Vespern, Vigilien u.s.w.), worauf
Bl.140v -142 unter dem Titel አንቀጸ፡ ሃሌታ፡ d.h. „Hallelujahtafel"- eine tabellarische Übersicht über die Zahl und Modulation der Hallelujah bei den einzelnen Gesängen gegeben wird.

3. Bl.143-200 ohne Über- und Unterschrift: die gottesdienstlichen Gesänge für die Zeit von Ostern bis zum Schluss des Jahres. Das letzte (kurze) Stück hat die Überschrift: ሰላም ፡ ዘዑደተ ፡ ዮሐንስ።

Vollständigkeit