[DE-SBB] Ms. or. quart. 301

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. quart. 301

Titel

• Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)

Verfasser

• Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Pertsch Persisch 892

Link zu Katalog

• Pertsch Persisch 892

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Yūsuf wa Zulaiḫā
• یوسف و زلیخا

↳ Varianten

• يوسف و زليخا

Link zum Werk

• ist Exemplar von Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Romantisches Gedicht im Metrum hazaǧ über die Liebe zwischen Yūsuf, dem biblischen Josef, und Zulaiḫā, Potifars Gattin. Das Gedicht macht ein Teil der sieben Teile des Haft aurang.
  
  Die Handschrift ist verbunden, indem die ersten Blätter in dieser Reihenfolge stehen sollten: 12, 13, 15, 16, 14, 4-11, 2, 3, 1, 17; es ergiebt sich hier nach, daß am Anfange nur ein Blatt mit den 13 ersten bait fehlt ; am Ende fehlen ungefähr 300 bait.

Vollständigkeit

• Anfang u. Schluss fehlen

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

Randvermerke / Glossen

• Die Handschrift ist von einem persischen Gelehrten mit Korrekturen, einigen Varianten und Glossen versehen.

• Verfasser:in

↳ Name

• Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad (23. Šaʿbān 817/7. November 1414 - 18. Muḥarram 898/9. November 1492)
  جامي، نور الدين عبد الرحمن بن احمد

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.pers. 494: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 77: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 78: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 78*: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 64.8 Aug. 8°: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-HalUuL] D Pers. Hs. 41: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Diez A quart. 119: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Minutoli 31: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 28 - 4: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 2709: Yūsuf wa-Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 245 - 2: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 250: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Sprenger 1420: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SBB] Wetzstein I 147: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. pers. 73: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 211 - 1: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 214: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 506: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 342: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-UBL] Cod. Pers. 4: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-UBL] Cod. Pers. 13: Yūsuf wa Zulaiḫā (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Zustand

• Auf f. 50b findet sich ein großer roter Fleck, auf dem jedoch die Schrift erneuert ist.

Blattzahl

• 125

Blattformat

• 20 x 14 cm

Zeilenzahl

• 15

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Ausführung

• gewöhnlich

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• ca. 1000/1592

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1844.2088

Provenienz

• 1844

• Verkäufer:in: Koch, Karl Heinrich Emil (06.06.1809 - 25.05.1879)
• Verkäufer:in: Rosen, Georg (1820 - 1891)

• Preis: 200 Thaler

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. quart. 301

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1844.2088

Reproduktion

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 3

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00004619

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00004619 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden