Maṯnawī-Gedicht über die Liebe von Lailī wa Maǧnūn, das einen Teil von Hātifīs Gesamtwerk
Ḫamsa bildet, vor 1484 verfasst.
Die beiden ersten Blätter der Handschrift handeln über die Metra, die Ǧāmī in seinen
sieben Gedichten anwandte; nach einem leeren Blatt folgen auf vier Blättern zwei Biographien
des Verfassers, eine längere und eine ganz kurze.
Islamische Buchkunst aus 1000 Jahren : Ausstellung der Staatsbibliothek Preussischer
Kulturbesitz, Berlin…/ [bearb. von Dieter George ... Red.: Hars Kurio]. - Wiesbaden
: Reichert [in Komm.], 1980. - 118 S. : zahlr. Ill. [ = Kat. Nr. 30], Signatur: 1
A 250320*
Miniatur-Geschichten : die Sammlung indischer Malerei im Dresdner Kupferstich-Kabinett…
/ hrsg. von den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden ; Monica Juneja, Petra Kuhlmann-Hodick.
- Dresden : Sandstein Verlag, [2017]. - 255 S., [ = Kat. Nr. 102 (S. 235/236)], Signatur:
1 B 174405*
Holzeinband mit rotem Lederrücken und Miniatur, Deckel je 5 mm dick; Spiegel rot mit einfachem goldenem Mittelmedaillon, Eckverzierungen und einfachem
floral verziertem Rahmen
der Vorderdecke weist einen 3-3,5 cm vom Rand entfernten horizontalen Riss auf, der
geklebt wurde; beschädigte Miniatur, Farbe ist an vielen Stellen vom Holz abgeplatzt
Überschriften rot; goldener, von schwarzen Linien eingefasster Rahmen
Illumination
rings um den Text ziehen sich auf allen Seiten schablonengleich Blumen-Arabesken in
Gold, Rot und Weiß auf dunkelblauem Grund; eine leidlich gemalte Vignette findet sich über dem Anfang der ersten Biographie des
Hātifī, eine zweite zu Anfang des Gedichts; die beiden ersten Seiten des Gedichts sind auch zwischen den Zeilen den Zeilen mit
Gold belegt; f. 3b: ʿUnwān in Blau und Grün, gelb umrahmt mit rosafarben-grünen floralen Verzierungen;f.
7b: ʿUnwān in Grün und Gold mit filigraner floraler Verzierung in Gold und Rot-Grün
