Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 4171

Signatur
  • Ms. or. fol. 4171
Titel
  • Yusup
Eigner
Katalog
  • VOHD 31, 270
  • Titik/Hanstein (Seite 430 - 431)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Yusup
Thematik
Region
Inhalt
  • Yusup-Roman in Makapat-Metrum; Die Blätter, die ursprünglich zu verschiedenen Handschriften gehörten und von verschiedenen Händen geschrieben wurden, wurden kombiniert. Eine deutsche Notiz mit Professor Bergs Meinung über die Hs., die er um 1930 in Leiden abgegeben hat, ist beigefügt. Professor Berg erwähnte die Anbiya-Texte, die Geschichte der Propheten, in Verbindung mit dem bekannten Yusup-Roman (Joseph in Ägypten). Viele Blätter der Hs. gehörten ursprünglich zu einem Werk, das die Erzählungen von Menak Amir Hamza enthielt.
    Die Originalhandschriften wurden wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Ostjava geschrieben.
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • … ka, limaŋ atus tahun teki, kuŋas gandani swaṙgga sani suwaṅ suwaṅ Ø ri sampunira maŋkana, bageṇḍa ya /... tra diri istri humatuṙ mako si bapa lamuṅ kawaṙnnahaḥ ta punkasi ṙrawuḥ make sireki make kana / ... mapuhireki pun kasiṙ laliṅ bibi hatakin pun kasiṙ teku, handikaṅ giṙyya make, bageṇḍa ya /… yakub ṣireki haniṅgeṙ yyaŋ ahiṅ wiraṅŋroṅ kahěnniṅ yusup ṣireki, rahina wěŋya naŋis· malaḥ /

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • braune abgerundete Holzdeckel

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • stark beschädigt, Blätter gebrochen
Blattzahl
  • 193
    ungeordnete und mangelhafte Nummerierung
Blattformat
  • 44,5 x 3,5 cm
Textspiegel
  • 35 - 36,5 x 3 cm
Zeilenzahl
  • 4

Schrift

↳ Ausführung
  • Die Schrift, die Rechtschreibung und das Idiom sind ostjavanisch. Viele Blätter mit den Abenteuern von Menak Amir Hamza (genannt Amja) wurden von einem Schreiber mit einer fetten, aufrechten Hand geschrieben. Die Schrift auf anderen Blättern ist kleiner und etwas schräg.

Geschichte des Objekts

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1929.47
Provenienz
  • 1929
  • Preis: 40,17 [?!]
    Preis für Ms. or. fol. 4170, 4171

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. fol. 4171
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1929.47
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00017232
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00017232 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden