[DE-SBB] Ms. or. oct. 1603
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 1603
- Titel
-
- Qiṣṣa-i Ǧelāl Šāh ve Ǧemāl Perī
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 13,3, 316
- Link zu Katalog
- ↳ wie in Referenz
-
- Qiṣṣa-i Ǧelāl Šāh ve Ǧemāl Perī
- قصۀ جلال شاه و جمال پري
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Türkische Prosaübersetzung der persischen Dichtung Dāstān-i Gamāl u Galāl von Muḥammad
Āṣafī
Sultan Aḥmed I. (reg. 1603-17) veranlasste die Übersetzung
Mehrfach sind Gedichte auf den Sultan, gewöhnlich in Mesnewiform, in den Text eingestreut (f. 14b, 17b, 40a, 50b, 58a usw.), gemäß dem Konzept des Übersetzers, das Lob des Sultans in Versen, die eigentliche Erzählung aber in Prosa vorzulegen
- Türkische Prosaübersetzung der persischen Dichtung Dāstān-i Gamāl u Galāl von Muḥammad
Āṣafī
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- ↳ Anmerkung zur Person
-
- Muṣṭafā ist möglicherweise der Verfasser
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- dick, geglättet
- ↳ Wasserzeichen
-
- vorhanden
- Blattzahl
-
- 267
- Blattformat
-
- 21,5 x 15 cm
- Textspiegel
-
- 15 x 10,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 17
- Kustoden
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- mittelgroß
Überschriften rot
- mittelgroß
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 29. Rebīʿ II 1166/5. März 1753
- Akzessionsnummer
-
- 1912.333
- 1912.333
- Provenienz
-
- 1912
- Paris (Paris, Aven. De Bréteuil)
- GND: 4044660-8
- Verkäufer:in: Géjou, Élias (1894 - 1939)
- Preis: 100 Franc / 84,40 Mark
Preis für Zugangsnummern 1912.332-333
- Eigner
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 1603
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : 1912.333
- Akzessionsnummer : 1912.333
- Verfügbarkeit
- Reproduktion
- Art :
- Mikrofilm
Bemerkung :- Hs or sim 07418
Art :- Saved film
Bemerkung :- Hs or sim 07418
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/Wiesmüller
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00018022
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00018022 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden