Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 2897

Signatur
  • Ms. or. oct. 2897
Titel
  • Zübdetü’t-tevārīḫ
Verfasser
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,4, 196

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Zübdetü’t-tevārīḫ
  • زبدة التواريخ
Thematik
Region
Inhalt
  • Übersetzung des von ʿAḍud-ad-Dīn ʿAbd-ar-Rahmān Ibn-Aḥmad al-Īǧī (gest. 756/1355) arabisch geschriebenen Išrāq at-tawārīḫ (GAL 2/209 Nr. X) unter Einbeziehung von Auszügen aus anderen Werken, darunter das gleichnamige Werk des Yaʿqūb Ibn-Idrīs al-Qaramānī, bekannt als Qara Yaʿqūb (gest. 833/1429, GAL 2/223).
    Das Werk besteht aus einem Vorwort/muqaddime, vier Kapiteln (ṭabaqa) und einem Schlusswort/ḫātime und erzählt die Geschichte der Propheten von Adam bis Jesus (1. tabaqa), die des Propheten Muḥammad (2. tabaqa) und seiner Familie, von den zehn Personen, denen das Paradies verheißen worden ist (ʿašara-i mübeššere) = 3. tabaqa und von Traditionariern, den Begründern der vier Rechtsschulen, Koranlesern, Gelehrten und Theologen bis al-Ġazzālī.
    ʿĀlī Efendi begann mit der Übersetzung im Ševvāl 982/Januar-Februar 1575 und beendete sie am Ende der ersten Woche des Muḥarrem 983/17.-18. April 1575. Die Niederschrift sei in, Banyaluka in Bosnien vorgenommen worden, die Reinschrift von Mālik Meḥmed ʿAbdurraḥmān besorgt worden.
    Die Übersetzung wurde im Auftrag von Sultan Murād III. (1574-95) angefertigt und ist ihm gewidmet.
    f. 202b-203a: Chronogramme auf Ereignisse der Jahre 1269-72/1852-55
    f. 203b: Verse
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Randvermerke / Glossen
  • am Rand gelegentlich Auszüge und Ergänzungen
  • Verfasser:in
↳ Name

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • brauner Ledereinband mit Klappe, aus Rosetten bestehenden Randleisten und blindgepressten Randleisten
  • etwas fleckig
    Kanten und Ecken bestoßen
    Klappen- und Buchrücken eingerissen
    Schnittspuren

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • dünn, mit Wasserlinien
    Abgriffspuren
    An den Rändern, insbesondere am oberen Rand der Hs. Wasserflecken, auch Stockflecken, wodurch der Text im letzten Drittel der Hs. z.T . stark gelitten hat
    Schrift an vielen Stellen verwischt oder ausgelaufen
    Heftung am Rand schadhaft
    die ersten beiden Lagen sind locker bzw. lose
Blattzahl
  • 592
Blattformat
  • 20,5 x 15 cm
Textspiegel
  • 15,5 x 8,5 cm
Zeilenzahl
  • 21
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • leicht kursiv, im Duktus unter dem Eindruck des Tevqīʿ stehend
    Koranverse, Ḥadīs̱e, arabische Zitate und Stichwörter sowie Namen rot überstrichen

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ein Mittwoch im Ẕīlqaʿde 1143/Juni-Juli 1731
  • Widmungsempfänger:in
↳ Name

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1928.393
Provenienz
  • 1928
  • Preis: 225 Ltq / 584,73 Mark
    Preis für Zugangsnummern 1928.388-394
  • 1. Muḥarrem 1230/14. Dezember 1814
  • Vorbesitzer:in: Meḥmed Fevzī
  • Lehrer am kaiserlichen Hofe

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. oct. 2897
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1928.393
Reproduktion
Art :
  • Mikrofilm

Bemerkung :
  • Hs or sim 05874
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00019316
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00019316 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden