Geschichte des sogenannten persischen Feldzuges unter dem Wesir und späteren Großwesir
Sinān Paša in Georgien und Šīrvān. Das Furṣatnāme behandelt die militärischen Ereignisse vom 10. Rebīʿ I 988/25. April
1580, dem Tage, an welchem Sinān Paša an der Spitze seines Heeres von Istanbul aus
in Richtung Erzurum aufgebrochen war (f. 7bff.), bis zu den Kriegsvorbereitungen,
welche Sinān Paša in der Gegend von Erzurum im Winter 1580/81 getroffen hatte. Das Furṣatnāme stellt offensichtlich die Fortsetzung des weitaus bekannteren Nuṣretnāme
dar.
In den Text sind zahlreiche Ghaselen von ʿĀlī und Verse eingestreut. Der am Ende offensichtlich
unvollständige Text - er bricht auf f. 53b,12 mitten im Satz ab - und die recht häufigen
Korrekturen lassen darauf schließen, dass es sich bei dieser Hs. entweder um ein Autograph
oder um eine Abschrift von einem solchen handelt.
Vorderer Innendeckel: Bleistiftvermerk in Rĭqʿa über den Verfasser und sein Buch mit
einem Verweis auf eine Arbeit von Emīnzāde Maḥmūd Kemāl Beg, welche auch Babinger,
GOW 128 und 133, Nr. 13, erwähnt, ohne allerdings ihren Titel und Fundort anzugeben.
an den Rändern fleckig, mit Wurmfraß, insbesondere am Heftrand einige Bll. locker Text an einigen Stellen durch Zusammenkleben der Bll. beschädigt gelegentlich Radierspuren
mit breitem Qalem geschrieben Textkorrekturen (Streichungen und Verbesserungen) Überschriften, Koranverse, Namen, Stichwörter und Interpunktion rot sonstige Hervorhebungen durch rote Überlinien
Illumination
f. 1b-2a: zwei große rechteckige Kopfstücke mit breitem Goldrand, blauer und goldener
serlevḥa mit Titel und Verfasser in Hellblau auf blauem bzw. goldenem Grund schwarz-goldene Schriftspiegelumrahmung und Mittelleisten
Illustrationen
f. 4b am rechten Rand: Komet, vom 1. Ramżān 985/12. November 1577 auf dunkelblauem
Grund mit goldenen Punkten = Sterne.
