[DE-SBB] Ms. or. oct. 3533

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 1b
سورة الكهف مكية بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي انزل علي عبده الكتاب اثنى الله تعالي علي نفسه بانعامه علي خلقه وخص رسوله صلي الله عليه وسلم بالذكر لان انزال القران عليه كان نعمة عليه علي الخصوص وعلي ساير الناس

Randvermerke / Glossen

spärliche korrigierende und kommentierende Randglossen
f. 69b, 140a: kommentierende Interlinearglossen
einige kommentierende Randglossen mit folgendem Sigle versehen:
"Ṣiḥāḥ" = Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya von Abū-Naṣr Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-Ǧauharī (gest. 393/1002-1003; EI² 2/495-97; GAL 1/128-129 S 1/196-97; GAS 8/215-24; Kaḥḥāla 2/267-68; Ziriklī 1/313)
am Rand an entsprechender Stelle mit Bleistift geschrieben von europäischer Hand: Sure und Vers

Verfasser:in

↳ Name

Baġawī, al-Ḥusain Ibn-Masʿūd al-

البغوي، الحسين بن مسعود

↳ Lebensdaten

* 1044
† 1122

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 753-755
Köprülü (1986) 1/140-142
Mailand (1981) Nr. 14, 126, 165, 363, 364:I, 437:IX
Princeton (1977) Nr. 327
VOHD XVIIB1 Nr. 17
VOHD XVIIB5 Nr. 26
VOHD XVIIB9 Nr. 201
Yale (1956) Nr. 606-610
s. GAL² 1/449,4 S 1/622,4

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

orientalischer, rötlich brauner Ledereinband mit Steg und Klappe; Ornamentik der Deckel: kleine Mandel mit in Bogen aufgelösten Umrisslinien und einer Füllung aus floralen Ranken; zur Spitzseite der Klappe hin ebenfalls kleine Mandel mit in Bogen aufgekösten Umrisslinien und einer Füllung aus Rankenwerk und chinesischen Wolkenbändern; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier; Innenspiegel des Stegs aus rötlich braunem Leder; ganz unten auf dem Innnespiegel des Vorderdeckels der Stempel: "K 26. 4. 33"

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

↳ Zustand

f. Ia-b, IIa-b: maschinell hergestelltes europäisches Papier
f. 1a-26b: Wasserzeichenpapier
f. 27a-225b: islamisches Papier: geglättet, dick, fest, flockig, Ripplinien kaum auszumachen

↳ Wasserzeichen

f. 1a-26b:
tre lune

Blattzahl

I, 225, II f.

Blattformat

24,5 x 17,8 cm

Textspiegel

f. 1b-26b: 19,7 x 12,5
f. 27a-225b: 21-20 x 13-13,7 cm

Zeilenzahl

23; f. 1b-26b: 27

Kustoden

sporadisch

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

↳ Ausführung

f. 1a-24a:
Basmala und Koranverse vokalisiert sowie größer und mit breiterer Steichstärke geschrieben
einige Textpassagen rot überstrichen
f. 25a-6b:
Koranverse schwarz überstrichen
f. 27a-225b:
Surenüberschriften in Rot
Koranverse eingeleitet mit "qauluhū ʿazza wa-ǧalla": größer und mit breiterer Strichstärke geschrieben, in Schwarz bzw. Rot
am Rand von f. 45a, 49b, 62a, 67b, 76b, 129a, 205a:
Kollationshinweise in der Hand des Schreibers

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 225b:Šauwāl 754/Oktober-November 1353

Erwerbung

Verkäufer: ExLibris Gotthelf Bergsträsser

Schreiber:in

↳ Vorlageform

Namen nicht genannt

↳ Anmerkung zur Person

f. 1a-26b:
Ergänzung von einem Besitzer, der auch das Inhaltsverzeichnis auf f. 1a angefertigt hat
f. 27a-225b:
eigentlicher Schreiber

↳ Name

Bergsträsser, Gotthelf

↳ Vorlageform

f. 1a:
Stempel: "G. Bergsträsser"

↳ Lebensdaten

* 05.04.1886 in Oberlosa
† 1933

Einträge/Stempel

arabische Foliierung (227 f.), beginnend auf f. 2a und endend auf f. 225a der europäischen Foliierung; nach f. 177 (europäisch: 177) folgt f. 180 (europäisch: f. 178); sehr wahrscheinlich fehlen drei Blätter (Folien)
arabische Lagenzählung des Texts auf f. 27a-225b in Zahlwörtern (20 Lagen): f. 36a (2), f. 46a (3), f. 56a (4), f. 66a (5), f. 76a (6), f. 86a (7), f. 92a (8), f. 102a (9), f. 112a (10), f. 122a (11), 132a (12), f. 142a (13), f. 52a (14), f. 162a (15), f. 172a (16), f. 182a (17), f. 192a (18), f. 202a (19), f. 212a (20); danach keine Lagenzählung mehr erkennbar
f. 1a:,
Besitzereintrag, bei dem der Name ausgelöscht worden ist; bei den Eintrag handelt es sich um die Perspn, die auch die Ergänzungen f. 1b-26b vorgenommen hat
Inhaltsverzeichnis zum Werk in Form einer Tabelle mit rotem Raster, angefertigt von dem Besitzer und Schreiber der Ergänzungen f. 1b-26b; in den Zellen Namen der der einzelnen Suren, darunter in Ziffernform Blattzahlangabe