[DE-SBB] Ms. or. oct. 4109

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 4109

Titel

• Rubāʿīyāt-i ʿUmar Ḫaiyām

Verfasser

• ʿUmar Ḫaiyām

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• Bl. 129b:
  Rubāʿīyāt-i ʿUmar Ḫaiyām

• Bl. 129b:
  رباعیات عمر خیام

↳ wie in Referenz

• Rubāʿīyāt-i ʿUmar Ḫaiyām
• رباعیات عمر خیام

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• 256 VierzeilerBl.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• Bl. 129b:
  ای از حرم و صل تو عقل آگه نی   |   وز معصیت و طاعت ما مستغنی

• Verfasser:in

↳ Name

• ʿUmar Ḫaiyām (1048 - 1131)
  عمر خيّام

Anmerkungen

• Abschrift der Hs. Ms. or. DX (Nov. 42) aus der Universitätsbibliothek Uppsala, s. beiliegende zwei Blätter mit maschinenschriftlichen Informationen mit einer Beschreibung der Handschrift, der Kopierweise  und einer lateinischen Beschreibung der Handschrift aus Tornberg, C.J. Codices Arabici, Persici et Turcici, Prag, 1849, S. 324.
  Die Vierzeiler sind offenbar in europäischer Schreibrichtung angeordnet.

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Blatt

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• Loseblattsammlung in einer gebundenen Lage

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• leicht vergilbt

Blattzahl

• 33 Bl., Blattzählung von der Vorlage übernommen: Bl. 129a-193b

Blattformat

• 21 x 15 cm

Textspiegel

• 6 x 12 cm

Zeilenzahl

• 8

Kustoden

• keine

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq
• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• blau

↳ Ausführung

• Europäische Form. Die Vierzeiler sind diagonal in auf der Spitze stehenden Quadraten angeordnet. Auf dem Rand sind mit Bleistift die Zählungen der Vierzeiler in der Handschrift in Uppsala und daneben die Zählung von A. Christensens Konkordanz.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 1958

Ort

↳ Abschrift

• Szeged, Ungarn

• Schreiber:in

↳ Name

• Csillik,‏ Bertalan‏ (1889 - 1978)

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1961. 4
• 1961.4

Provenienz

• 1961

• Tauschpartner:in: Csillik,‏ Bertalan‏ (1889 - 1978)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 4109

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1961. 4
• Akzessionsnummer : 1961.4

Bearbeiter

• Reck
• Moradi

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00020528

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00020528 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden