[DE-SBB] Hs. or. 1737

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Hs. or. 1737

Titel

• Fatḥ al-aqfāl wa-ḥall al-iškāl bi-šarḥ Lāmīyat al-afʿāl (Baḥraq, Muḥammad Ibn-ʿUmar)

Verfasser

• Baḥraq, Muḥammad Ibn-ʿUmar

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Šarḥ Lāmīyat al-afʿāl
• شرح لامية الافعال

↳ Varianten

• Šarḥ Baḥrak al-Kabīr;
  Fatḥ al-aqfāl wa-ḍarb al-amṯāl fī šarḥ Lāmīyat al-afʿāl (vgl. VOHD XVIIB13);
  Šarḥ al-Qaṣīda al-musammāh bi-abniyat al-afʿāl

Link zum Werk

• ist Exemplar von Fatḥ al-aqfāl wa-ḥall al-iškāl bi-šarḥ Lāmīyat al-afʿāl (Baḥraq, Muḥammad Ibn-ʿUmar)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Der größere von zwei Kommentaren zu dem Lehrgedicht Lāmīyat al-afʿāl oder Miftāḥ fī abniyat al-afʿāl von Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Mālik (gest. 672/1273; GAL² 1/359-63 S 1/521-7) über die Formen der arabischen Verben und Verbalnomen

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• A (f. 2b):
  الحمد لله المتصرف قبل علة التصريف المتعرف بغير آلة التعريف [...] وبعد فان علم العربية في الدين بالمحل الاعلى [...] فوفقني الله تع وله الحمد ان شرحت القصيدة اللامية المسماة ابنية (!) الافعال في علم التصريف للامام جمال الدين  
  Der Kommentar beginnt auf f. 3a wie folgt:
  الحمد لله لا ابغي به بدلا [...] والحمد هو الثناء باللسان على المحمود

Randvermerke / Glossen

• An den Rändern korrigierende und kommentierende Glossen (diese bisweilen auch interlinear); maṭlab-Vermerke (thematische Überschriften)

• Verfasser:in

↳ Name

• Baḥraq, Muḥammad Ibn-ʿUmar (1465 - 930/1524)
  بحرق، محمد بن عمر

↳ Anmerkung zur Person

• † 930/1524; GAL² 2/531 S 2/554-5; Kaḥḥāla 11/89-90

Andere Exemplare des Werks

• [DE-SBB] Hs. or. 10245 - f. 1b-107a: Fatḥ al-aqfāl wa-ḍarb al-amṯāl fī šarḥ Lāmīyat al-afʿāl (Baḥraq, Muḥammad Ibn-ʿUmar)

weitere Exemplare

• GAL² 1/362,II,6 S 1/526,II,6 2/555,4 – VOHD XVIIB13 Nr. 787 – Leiden (1980) 166 - Milano (1981) Nr. 296 (aš-Šarḥ aṣ-ṣaġīr)

Anmerkungen

• Leer f. 68-70
  Originale Blattzählung
  Schriftspiegelumrahmung durch einfache rote Linien
  Vf.name und Werktitel auf f. 1a (Šarḥ Lāmīyat al-afʿāl li-Ibn Mālik al-musammā bi-Baḥrak) und 2a (Šarḥ Baḥrak al-Kabīr etc.)
  Hervorhebungen rot: der kommentierte Grundtext; Überschriften (faṣl); Überstreichungen von Leitwörtern; Referenzziffern; Kreise (Punkte) als Verstrenner; ausgewählte Ausdrücke wie z.B. wa-baʿd, tanbīh, tanbīhāt, miṯāl

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 23,7 x 16,6 x 1,2 cm (Nomi)

Einband

• Roter bestoßener Halblederband mit Klappe; die Deckel mit abgenutztem türkisfarbenem Marmorpapier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-weiß

↳ Zustand

• geringfügige Gebrauchsspuren

Blattzahl

• 70 Bl.

Blattformat

• 23,5x16 cm

Textspiegel

• 18x10 cm

Zeilenzahl

• 25

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 21. Ramaḍān 1290/12. November 1873

Kolophon

• mit Datierung und Schreibernamen (f. 67b)

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1964.1737

Provenienz

• ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Provenienzeintrag

• Sonstiges: auf f. 1a-b ein Inhaltsverzeichnis (fihrist)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Hs. or. 1737

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1964.1737

Bearbeiter

• Sobieroj

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00028953

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00028953 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden