[DE-SBB] Ms. or. oct. 127 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 127 - 1

Titel

• Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)

Verfasser

• ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Pertsch Persisch 752

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 127: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Pandnāma
• پندنامه

Link zum Werk

• ist Exemplar von Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Gedichte moralischen Inhalts in maṯnawī-Form;
  
  Nach dem basmala beginnt sofort der Text des Pandnāma, der erst (rot überstrichen) miṣraʿ für miṣraʿ mitgeteilt, dann türkisch übersetzt und erklärt wird.

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• حمد بي حد آن خداى پاك را //  اول شريك ونظيردن پاك ومنزّه     
  خدايه حدسز حمد

• Verfasser:in

↳ Name

• ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn (1145 - 1221)
  عطار، فريد الدين

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.pers. 28: Pandnāma (İbrāhīm Šāhidī; ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-BSB] Cod.pers. 29: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-BSB] Cod.pers. 30: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-BSB] Cod.pers. 31: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 50: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-HaFS] AFSt/H Q 32 - 2: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Hs. or. 5859 - 1: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Hs. or. 14398 - 3: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3021 - 3: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 25: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 182: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 188: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Petermann I 707 - 4: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 8 - 6: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SBB] Sprenger 1530 - 3: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. pers. 7: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-TUEB] Ma III b 81: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-TUEB] Ma III b 116: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UB-FAU] MS 1298 - 2: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,69: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,71: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,120 - 3: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,193: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBL] B. or. 36 - 1: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBL] Vollers 922: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBR] Mss. orient. 204 - 1: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-UBR] Mss. orient. 302 - 4: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [DE-WLB] Cod. Don. 7 - 1: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:73: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:139: Pandnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 1/2

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

Blattzahl

• 89

Blattformat

• 20 x 13 cm

Zeilenzahl

• 19

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Ausführung

• türkisch

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• ca. 1050/1689

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 127 - 1

Verfügbarkeit

• Benutzung möglich

Reproduktion

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 2

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00063466

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00063466 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden