[DE-SBB] Petermann I 199 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Petermann I 199 - 1

Title

• Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)

Author

• Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 7044,5

Catalogue link

• Ahlwardt 7044,5

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Petermann I 199: [Collective manuscript]

Content

Title

↳ in Ms.

• f. 1a
  كفاية المتحفظ في اللغة

↳ wie in Referenz

• Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah
• كفاية المتحفظ ونهاية المتلفظ في اللغة العربية

Link to work

• is exemplar of Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)

Subject matter

• linguistics → lexicography

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Lexikalisches Werk über synonymische Ausdrücke in ungezählten Kapiteln und teilweise noch in Abschnitten.

Language

• Arabic

Script

• Arabic

• Author

↳ Name

• Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl (d. 1077)
  ابن الاجدابي، ابراهيم بن اسماعيل

Other copies of the works

• [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 67 - 4: Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Glaser 47 - 4: Kifāyat al-mutahaffiẓ fī al-lughah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Landberg 1021 - 1: Kitāb Kifāyat al-mutaḥaffiẓ (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Petermann II 527 - 3: Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Petermann II 677 - 2: Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fi 'l-luġa al-ʿarabīya (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Sprenger 998 - 1: Kitāb Kifāyat al-mutaḥaffiẓ (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1811 - 12: Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1830 - 8: Kifāyat al-mutaḥaffiẓ wa-nihāyat al-mutalaffiẓ fī al-lughah al-ʿarabīyah (Ibn al-Ajdābī, Ibrāhīm ibn Ismāʿīl)

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Collective manuscript

• 1/5

Binding

• schadhafter Pappband mit Lederrücken

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish

↳ State of preservation

• ziemlich dünn, glatt
  sehr fleckig; einzelne schadhafte Stellen ausgebessert

Number of folios

• f. 1-17a

Dimensions

• 27,5 x 16,5 cm

Text area

• 18,5 x 9 cm

Number of lines

• 23

Script

↳ Style

• Arabic script

↳ Characteristics

• persische Hand, klein, fein, gewandt und gleichmäßig, deutlich, etwas vokalisiert

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• 1056/1646

Place of MS

↳ copy

• Hyderabad

• Scribe

↳ form given in the source

• Muḥammad ibn Khanāʿī al-Ḥusaynī
• محمد بن خناعي الحسيني

Provenienz

Provenienz

• 1853-57

• Seller: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)

Access and usage

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Petermann I 199 - 1

Editor

• Lindermann

status of edit

• First input complete

Static URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00066328

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00066328 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset