Eine Gedichtssammlung
Das erste Blatt (f. 139) wurde von späterer Hand ergänzt, der erste Vers auf f. 140a
gehört nicht zum Gedicht der vorhergehenden Seite.
F. 144a enthält das gleiche Gedicht wie auf f. 47b in Wetzstein II 224; dort wird
der Verfasser f. 1a Saiyidī Zain-al-ʿĀbidīn (jedoch von anderer Hand als der Text)
genannt und im Gedicht auf f. 2a heißt es:
انا الفتى الزين البكرى // لى جمال يلوح
فى العابدين سري يسرى // وطيبه يفوح
Demnach könnte es sich bei der hier vorliegenden Hs. auch um Gedichte von Zain-al-ʿĀbidīn
Muḥammad Ibn-Muḥammad al-Bakrī aṣ-Ṣiddīqī (gest. 1013/1604-05) handeln, obwohl nur
dieses Gedicht identisch ist in beiden Handschriften; der Text in beiden Hss. ist
allerdings fragmentarisch.
Das Ende fehlt in der hier vorliegenden Hs.; zwischen f. 148/149 besteht eine Lücke.
f. 139b (Ergänzung von jüngerer Hand)
الحمد لله ربّ العالمين ... قال الشيخ ... محمد زين العابدين البكري لا زال اكليل الرحمة
على قبره فقال
الف الحمد يضاهي منك قدْ // ذابل بقر القلب وقد
f. 140a
والال والاصحاب ما هبت الصبا // وتمايلت نلطفها الاسجار
وقال ايضا
كل الامور بسر طه تنجلى // فهو المبيد لكل خطب معضل
Textende
f. 155b
سلام به منه اليّ مباركٌ // على كلّ ما كلّي بكلّ تحيّةِ
