[DE-SBB] Hs. or. 1894-2
- Signatur
-
- Hs. or. 1894
- Titel
-
- ʿUyūn al-aǧwiba fī funūn al-asʾila
- Verfasser
- Eigner
- Link zur Sammelhandschrift
- ↳ wie in Referenz
-
- ʿUyūn al-aǧwiba fī funūn al-asʾila
- عيون الاجوبة في فنون الاسئلة
- ↳ Varianten
-
- ʿUyūn al-aǧwiba fī funūn al-aswila
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- die sufische Responsensammlung aus 131 Fragen und Antworten, die zumeist durch Gedichtzitate abgerundet werden (s. zum Inhalt meine Edition [AS 9. 2012] und Übersetzung [AS 13. 2017])
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
- A (f. 32b):
الحمد لله الذي هدانا لدينه ونستوفقه للايضاح وتبيينه
- A (f. 32b):
- Textende
-
- E (f. 67a):
من الخلان في العقيدة وبالله الوفيق والحمد لله رب العالمين
- E (f. 67a):
- Randvermerke / Glossen
-
- An den Rändern (selten) korrigierende Glossen; Korrekturen häufiger im Text selbst (z.B. f. 37b, 50b, 56a); a.R. der 66. masʾala über den gebotenen Umgang des Armen mit den Reichen fehlt der in den 5 Parallelhss. an den Rand geschriebene Zweizeiler von al-Ġazzī zum Thema muruwwa und futuwwa, d.h. unsere Hs. hat offenbar eine andere Filiation
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- weitere Exemplare
-
- München (= VOHD XVIIB9 Nr. 262,5) – Wien - Amasya - Damaskus – Aligarh (siehe meine Textedition, S. 12-31 und VOHD, a.a.O.)
- Anmerkungen
-
- Leer f. 50a
Textverlust bei masʾala 61, wovon nur die Frage (mā ṣifat al-muḥaddaṯ) und der Anfang der Antwort erhalten ist;
Die vorliegende Hs. bietet aber Gedichtverse am Ende von (mindestens) zwei Abschnitten, die in den Parallelhss. fehlen, nämlich zu masala 9 (f. 34a, ein 3-Zeiler) und 13 (f. 35a)
Werktitel auf dem Titelblatt (f. 32a: K. ʿUyūn al-aǧwiba fi l-asʾila (!)) und in der Vorrede; im Unterschied zu den Parallelhss. ist der Text in unserer Hs. anonym eingetragen; zwei der fünf Parallelen sind datiert, nämlich Amasya (1561) und Damaskus (1647), d.h. sie sind älter als unsere Hs.
- Leer f. 50a
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 2 Teile, T. 2
- Einband (der Sammelhandschrift)
-
- Kastanienbrauner brüchiger angeschmutzter Lederband mit Blindpressung (mandelförmiges mit floralen Elementen gefülltes Mittelornament; abgeschrägte Leisten als Rahmung von Vorder- und Hinterdeckel) und Klappe (diese in hellerem Braun)
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- fleckig und angeschmutzt
- Blattzahl
-
- f. 32a-67a
- Blattformat
-
- 17,5x11 cm
- Textspiegel
-
- 13,5x6,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 21
- Kustoden
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Sorgfältig durchgeführte Abschrift
Rote Hervorhebungen: die Ausdrücke masʾala, ǧawāb, šiʿr; Überstreichungen einzelner Ausdrücke wie z.B. das eine Selbstzuschreibung für die zitierten Gedichte beinhaltende kamā qultu; Tropfen und Dreipunkthaufen als Verstrenner
- Sorgfältig durchgeführte Abschrift
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- Šaʿbān 1102/Mai 1691
-
- Schreiber:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- ʿAbd-al-Karīm Ibn-Muḥammad Muʾmin al-Kašmīrī
- عبد الكريم بن محمد مؤمن الكشميري
- ↳ Anmerkung zur Person
-
- Fl. 1102/Mai 1691
- Kolophon
-
- auf f. 67a mit Schreibernamen und Datierung
- Akzessionsnummer
-
- 1964.1894
- Provenienz (der Sammelhandschrift)
-
- ExLibris Joseph Gabriel Zakhour
- Eigner
- Projekt
- Signatur
-
- Hs. or. 1894
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : 1964.1894
- Bearbeiter
-
- Sobieroj
- Bearbeitungsstatus
-
- fertig
- Statische URL
- https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00075376
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00075376 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden