Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 5404 - 1

Signatur
  • Hs. or. 5404 - 1
Titel
  • Tuhfetü’n-nebī fī šerh ve tercemeti’l-Fiqh al-akbar
Verfasser
Eigner
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Tuhfetü’n-nebī fī šerh ve tercemeti’l-Fiqh al-akbar
  • تحفة النبي في شرح وترجمة الفقه الاكبر
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • Türkischsprachige Bearbeitung (Übersetzung und Kommentar) des Glaubensbekenntnisses al-Fiqh al-akbar von Abū Ḥanīfa (gest. 150/767 oder 151/768; GAL² 1/176-7 S 1/284-7; GAS 1/409-19; Sezgin erwähnt das vorliegende Werk nicht); der Werktitel mit Zuschreibung an Ḫulūṣī findet sich auch bei Baġdatli, Īḍāḥ 1/261, das Incipit divergiert jedoch
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • A (f. 2b):
    بحمدك يا من لا خالق الا انت ولا رازق لمن بين السماء والارض [...] معلوم اوله كه بورساله امام اعظم [...] تاليف ايدوب اديني فقه اكبر قودي بو رساله معناده تحفة النبي وهدية الرسول العربي در
Textende
  • E (f. 14a):
    نيجه مسافر اولا كه منزله ارميه بو رساله رضا لله تعالى تركيه ترجمه اتدمكه مسلمانلر اعتقادلريني تصحيح ايدوب بو فقيره خير دعا ايده لر
Randvermerke / Glossen
  • An den Rändern korrigierende Glossen
  • Verfasser:in
↳ Name
weitere Exemplare
  • nicht nachweisbar
Anmerkungen
  • Der Werktitel ist auf f. 2b oberhalb der Basmala eingetragen (Tuḥfat an-nabī, šarḥ Fiqh al-akbar bit-turkī) und wird auch in Hadīya 2/454 erwähnt (Tuḥfat an-nabī fī šarḥ wa-tarǧamat al-fiqh al-akbar li-Abī Ḥanīfa)
    Rote Hervorhebungen: Überstreichungen des arabischen Grundtextes; Tropfen als Verstrenner

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 2 Teile, T. 1
Einband
  • Kastanienbrauner am Rücken schadhafter Halblederband mit Klappe; die Deckel mit abgegriffenem Marmorpapier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • fleckig und angeschmutzt
Blattzahl
  • f. 2b-14a
Blattformat
  • 20,5x14 cm
Textspiegel
  • 14x7 cm
Zeilenzahl
  • 21
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Hs. or. 5404 - 1
Bearbeiter
  • Sobieroj
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00075455
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00075455 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden