[DE-SBB] Ms. or. quart. 1830 - 13

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. quart. 1830 - 13

Titel

• Naẓm Qāla l-hātif yā ḫair al-warā

Verfasser

• Kanbalašī, Muḥammad Ṣāliḥ Ibn-Saʿīd al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1830: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Naẓm Qāla l-hātif yā ḫair al-warā
• نظم قال الهاتف يا خير الورى

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• :Bl. 66b
  <يا رب صل وسلم على ساكن الروضة قبة خضرا>
  قال الهاتف يا خير الورى * ساكن الروضة قبة خضرى * يا خير الورى يا خير الورى * ساكن الروضة قبة خضرى * جاء الوارد وقتا سحورا * برق البرق مثل القمرى

Randvermerke / Glossen

• Bl. 66b:
  يا رب صل وسلم على سيد ... جمال العالم صل الله عليه وسلم

• Verfasser:in

↳ Name

• Kanbalašī, Muḥammad Ṣāliḥ Ibn-Saʿīd al-

weitere Exemplare

• s. Datenbank des Projekts Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach:
  http://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/texts/3330

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Anzahl der Bände

• 37 Teile, T. 13

Einband

• europäischer Einband; Buchrücken aus braunem Gewebe oder reliefierten (geprägten) Papier; Deckel mit einem Bezug aus Steinmarmor- oder Griesmarmorpapier; Innenspiegel aus Papier

Blattzahl

• Bl. 66b-71b

Textspiegel

• 13,9-14,9 x 19,7-20,5 cm

Zeilenzahl

• 15-6

Illustrationen

• rote Tropfenform als Halbverstrenner sowie am Anfang und am Ende eines Verses

Geschichte des Objekts

Provenienz

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Bl. 66a:
  Duʿāʾ Allāhumma kun binā raʾūfan oberhalb des Gedichts:
  اللهم كن بنا رؤفا وعلينا عطوفا فخذ بيدينا اخذ الكرامة عليك قوما اذا اعوججنا اعنا اذا استقمنا وكن لنا حيث ما كنا اللهم ان الطاعة تسرك والمعصية لا تضرك فهب لنا ما يسرك واغفر لنا ما لا يضرك يا ارحم الراحمين اللهم انك اعطيتنا اجل ما عندك وهو الايمان من غير مسئلة فلا تحرمنا اقل ما عندك وهو الغفران مع مسئلة برحمتك يا ارحم الراحمين اللهم يا من ... حلاوة واصله وانس لسانهم بذكرهم وقلوبهم بمعارفه واسرارهم بجمع لا فراق فيه اذ قنا من حلاوة وصلك وانس لساننا بذكرك ونور قلوبنا بمعارفك وجمع بيننا
  وبين طاعتك فى عافية برحمتك يا ارحم الراحمين
  s. Datenbank des Projekts Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach:
  http://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/texts/2180

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. quart. 1830 - 13

Bearbeiter

• Wiesmüller

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00075537

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00075537 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden