[DE-SBB] Hs. or. 1887 - 4

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Hs. or. 1887

Titel

• al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)

Verfasser

• Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Hs. or. 1887: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• al-Kāfiya fi 'n-naḥw
• الكافية في النحو

↳ Varianten

• al-Muqaddima al-Kāfiya fi 'n-naḥw

Link zum Werk

• ist Exemplar von al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Lehrbuch der arabischen Syntax

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• A (f. 65b):
  الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد وهي اسم وفعل وحرف

Textende

• E (f. 105a):
  وما خذف والمفتوح ما قبلها تقلب الفاء تمت بعونه وحسن التوفيق

Randvermerke / Glossen

• An den Rändern und interlinear ausführliche kommentierende und korrigierende Glossen

• Verfasser:in

↳ Name

• Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar (570/1174-75 - 26. Šauwāl 646/12. Dezember 1249)
  ابن الحاجب، عثمان بن عمر

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.arab. 705: al- Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 209 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 250: al-Kāfīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 251 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 252: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 69 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-LLB] Mscr 183 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Diez A oct. 43 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Diez A quart. 81 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Glaser 19: al-Muqaddima al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Glaser 241: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 32 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Landberg 480 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Landberg 710 - 9: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Minutoli 223 - 6: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 79: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 366 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 274 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 709 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Petermann II 311 - 1: al-Muqaddima al-kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Phillipps 1397 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 61: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 95 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 96 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 98 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.89 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.96 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.180 - 1: al-Kāfīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.213 - 1: al-Kāfīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.274 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 56 a: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 56 b: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 141: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 313: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,59 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBGies] Hs 37 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 66: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBKas] Ms. orient. 13: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] B. or. 20 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] Vollers 894 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:45 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)

weitere Exemplare

• Ahlwardt Nr. 6557-8 — GAL² 1/367,1 S 1,531 — VOHD XVIIB3 Nr. 397 u. 6 Nr. 563-7 u. 12 Nr. 921-7 — Princeton (1977) Nr. 3514 (6 Hss.)

Anmerkungen

• Werktitel auf dem Spiegel des Vorderdeckels: al-Kāfiya fi n-naḥw
  Rote Hervorhebungen: Überschriften (Schlüsselbegriffe) und Überstreichungen (Leitwörter)

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 6 Teile, T. 4

Einband (der Sammelhandschrift)

• Brauner schadhafter Halblederband; Klappe fehlt; die Deckel mit grauem Papier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-weiß

↳ Zustand

• fleckig, angeschmutzt und abgenutzt

Blattzahl

• f. 65b-105a

Blattformat

• 18x14 cm

Textspiegel

• 11,5x7,5 cm

Zeilenzahl

• 13

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot

Geschichte des Objekts

Provenienz

Provenienz (der Sammelhandschrift)

• ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Zahlreiche Bll. bzw. Zettel (f. 66a, 70, 72, 74, 77 [lose], 80, 84) wurden zwischengeheftet (und bei der Bibliotheksnumerierung mitgezählt), gehören zwar nicht zum Text, enthalten aber zumeist Glossen zu einzelnen Textstellen (es liegen noch weitere, nicht numerierte Zettel mit einschlägigen Notizen bei); auf dem eingehefteten Zettel f. 82a wurde eine türkische Glosse zu den sufischen maqāmāt nach ʿAṭṭār eingetragen; auf der b-Seite Grammatikalisches
  Auf f. 105b ein türkisches Gedicht sowie ein Diktum von Ibn Ḥaǧar al-ʿAsqalānī

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Hs. or. 1887

Bearbeiter

• Sobieroj

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00078993

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00078993 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden