بسم الله الرحمن الرحیم اللهم صل علي سیدنا محمّد وآله وسلّم یقول الفقير إلی الله تعالی الشیخ شهاب الدین احمد بن غلام الله ابن احمد الکوم البریسي
الوقت بجامع الملک المؤید خلد الله ملکه الحمد لله الذي جعل العلم شمسا حرس من الکسوف
شعاعه
Textende
قال الشیخ اعلم انه لیس یوجد في هذا الکتاب فما له اقدر علی تحریره غیر جداول الکواکب
الثابتة واطوال البلاد وعروشها فاني رایت نسخا کشرح بینها تباین عظیم و قلّة اتفاق وقد
وضعت مادعلمت علی طن انه اقرب الی الصواب فمن وقع له غیر ذلک ووثق بصحته فلیصلحه و یعفو
عن ذلک فمن عفي واصلح فاجرم لا یضیع
اللمعة في حلّ السبعة, eine in zwölf Capitel (فصل) und sechzig Tafeln (جدول) eingetheilte
astronomische Schrift, welche der Verfasser, شهاب الدين احمد بن غلام الله بن احمد
الکوم البريسي, selbst aus seinem grösseren Buche نزهة الناظر في تلخیص زيج ابن الشاطر
abkürzte. Der Verfasser war Muwaqqit an der Moschee des tscherkessischen Mamlüken
الملک المؤيّد (reg. 815 bis 824), und da dem Namen dieses Fürsten der Beisatz خلّد
الله ملکه gegeben wird, so ist hierdurch zugleich die Entstehungszeit unserer Schrift
bestimmt. — Ein Auszug aus dieser Abhandlung findet sich in unserer Hs. Nr. 1379,
3 , ein anderes Exemplar der¬ selben bei Lee Nr. 55, während das unter demselben Titel
bei Nie oll p. 243 erscheinende Werk von dem unsrigen verschieden ist. Vgl. H. Ch.
III, 557 und V, 336, sowie unsere Handschrift Nr. 1403.
وکان الفراغا من نسخی هذی النسخة یوم الجمعة خلا سبع من شهر رجب الفرد علی ید افقر العباد
حسن ابن حسین حوحه باکیر غفرالله له ولوالدة آمین یا ربّ العالمین 1179
