Flexible Suche
Menu

[DE-MucStiftsB] Orientalische Handschriften 107

Signatur
  • Orientalische Handschriften 107
Titel
  • [Kitāb fī ḍarb al-kalām bi-'l-muḫāṭaba wa-fi 'l-aḥādiṯ wa-'l-amṯāl al-mustaʿmala bain al-ʿarab]
Verfasser
  • nicht gegeben
Eigner
Katalog
  • Gildemeister-Katalog, 107.
  • Walbiner, Handlist

Inhalt

Titel
↳ wie in Hs.
  • f. 2a
    Buch von derart zu reden im gespräch und gebräuchlichen wörtern und sprüchwörtern unter den arabiern um die arabische sprach zu erlernen geschrieben von P. arsenius Rehm französischer pfarrer in Cairo
  • f. 2a
    كتاب في ضرب الكلام بالمخاطبه وفي الاحاديث والامثال المستعمله بين العرب لتعليم اللغة العربيه مكتوب من ابونا ارسانيوس رهيم خوري فرنساوي في مصر
↳ wie in Referenz
  • [Kitāb fī ḍarb al-kalām bi-'l-muḫāṭaba wa-fi 'l-aḥādiṯ wa-'l-amṯāl al-mustaʿmala bain al-ʿarab]
  • كتاب في ضرب الكلام بالمخاطبة وفي الاحاديث والامثال المستعملة بين العرب
Region
Inhalt
  • Weitgehend eine Übersetzung aus einer anonymen italienischen Vorlage (Hs. Abtei St. Bonifaz in München und Andechs, Orientalische Handschriften 105). Übersetzt und geschrieben von Arsenius Rehm.
Sprache
Schrift
  • Vorbesitzer:in
  • Schreiber:in
  • Übersetzer:in
↳ Name
Rehm, Arsenius
↳ Lebensdaten
* 1738 in Würzburg-Heidingsfeld
† 1808
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
nicht gegeben
andere Exemplare

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • Ledereinband einfachen Linienverzierungen und 4 Stegen
Beschreibstoff
↳ Material
Blattzahl
  • 93
Blattformat
  • 12,5 x 16 cm
Textspiegel
  • 12,5 x 16 cm
Zeilenzahl
  • 19

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 1771-1775
Erwerbung
  • 1852
  • Käufer: Daniel Bonifaz Haneberg
  • Vorbesitzer:in
  • Schreiber:in
  • Übersetzer:in
↳ Name
Rehm, Arsenius
↳ Lebensdaten
* 1738 in Würzburg-Heidingsfeld
† 1808
  • Verwahrer:in
↳ Name
Franziskanerkloster Frauenberg
↳ Lebensdaten
* 1623

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Orientalische Handschriften 107
Bearbeiter
  • turan/Wollina
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DEM31Book_manuscript_00000095
MyCoRe ID
DEM31Book_manuscript_00000095 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden