Paris, Bibliothèque nationale, Sam. 2 / 09 Kolophon

Personendaten

• Schreiber:in

↳ Name

• Ab'rām ban Yāqob ban Ṭabya ban Sāʾēda ban Ab'rām Familie Figma
  אברהם בן יעקב בן טביה בן סעדה בן אברהם

Inhalt

Datierung

• 746 H. ≈ 1345/46

Text original

• אשר כתב אברהם בן יעקב
  והיא מליו ששה אוראון
  אודה את יהוה

Text übersetzt

• Die schrieb Ab'rām ban Yāqob.
  Sie ist die Vollendung von sechs Tora(handschriften).
  Ich will YHWH danken.

Sprache

• Samaritanisch

Skript

• Samaritanisches Hebräisch

Link zur Handschrift

• [FR-PAR-BNF] Paris, Bibliothèque nationale de France, Sam. 2: Samaritanischer Pentateuch

Link zur Abbildung

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10091750h/f264.item.zoom

Bemerkung

• אשר – „die“. Die Relativpartikel verweist zurück auf ein nicht eindeutiges Subjekt; vermutlich bezieht sie sich auf die „Vollkommene Tora“ oder auf die sēdāri maqrāta, die in den Texten zuvor Thema sind. Parallel dazu verfährt der Schreiber in Ms. London, BL, Or. 6461, fol. 199r.

Objektbeschreibung

Signatur

• Paris, Bibliothèque nationale, Sam. 2 / 09 Kolophon

Blatt

• fol. 272r

Art des Eintrags

• Kolophon

Eintragsnummer

• 09

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Bearbeiter

• Evelyn Burkhardt

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/FR751131015SecEntry_secentry_00000017

MyCoRe ID

FR751131015SecEntry_secentry_00000017 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadata

CC0 1.0 Universell

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden