Flexible Suche
Menu

[UK-LON-BL] Add. 17553, fol. 1–10

Signatur
  • Add. 17553, fol. 1–10
Titel
  • Samaritanischer Pentateuch
Eigner
Katalog
  • Alan D. Crown, A Catalogue of the Samaritan Manuscripts in the British Library, London: British Library, 1998, S. 209f.

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Samaritanischer Pentateuch
  • תורה תמימה
↳ Varianten
  • Samaritanische Tora
  • Samaritan Torah
  • תורה שומרונית
Region
Inhalt
  • Gen 1,29–10,3
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • לכם יהיה לאכלה
Textende
  • אשכנז ריפת ותגרמה
Link zur anderem Exemplar
andere Exemplare
Editionen/Literatur
  • HASEEB SHEHADEH, The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch: Prolegomena to a Critical Edition (Hebr.), Diss. Jerusalem: The Hebrew University, 1977, Bd. 1, S. 325f.
Externer Link
Anmerkungen
  • Unter der Signatur Add. 17553 sind mehrere Fragmente gemeinsam in einen Bibliothekseinband gebunden. Die Angaben hier beziehen sich auf das Fragment, das die fol. 1–10 umfaßt. In einem Eintrag auf dem vorderen Spiegel des Einbands ordnete Moses Gaster das Fragment der Handschrift Ms. Berlin, SBB, or. fol. 534, zu (siehe oben), eine Einschätzung, die von anderen übernommen wurde, so auch von Crown in seinem Katalog der samaritanischen Handschriften der British Library; siehe CROWN, A Catalogue of the Samaritan Manuscripts, S. 209. Es ist jedoch Ms. Sankt Petersburg, NLR, Firk. Sam. IIa 191.1, das die in der Berliner Handschrift fehlende Passage Gen 1,11–11,4 enthält; der Übergang zwischen beiden Teilen ist nahtlos. Zudem gibt es weitere Indizien dafür, daß das vorliegende Fragment zu Ms. Cologny, Bibliotheca Bodmeriana, Codex Bodmer 23, gehört. Neben der Schrift des Haupttextes sind es waagerechte Striche und andere Zeichen von späterer Hand in hellbrauner Tinte, die für diese Zuordnung sprechen. Am rechten Rand der fol. 9v und 10r findet sich ein Zeichen, das entfernt an den arabischen Buchstaben ع erinnert und auch im Codex Bodmer 23 öfter vorkommt, z. B. auf fol. 4r, 5v, 6r u. ö. Die Bedeutung dieses Zeichens ist bisher ungeklärt. Auf fol. 8v ist neben der ersten Zeile das Wort اول – „Anfang“ – belegt, das auch im Codex Bodmer 23 einige Male auf den Rand geschrieben wurde, z. B. auf fol. 40v, 42r, 95v.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Das Fragment besteht aus fünf Doppelbättern, die zu einer Lage gebunden sind. Die fehlenden Textpassagen lassen darauf schließen, daß die ursprüngliche Lage mindestens ein weiteres Doppelblatt enthielt. Die äußeren Ränder der fol. 1 und 2 und der obere Rand der fol. 3–10 sind beschädigt und wurden mit angefasertem Pergament ergänzt. Kleinere Risse und Löcher sowie kleinere Schäden an den Rändern wurden mit Papierstreifen stabilisiert. Einige der Blätter weisen Flecken durch Feuchtigkeitseinwirkung auf, der Schaden ist besonders gravierend auf fol. 1. Auf den Fleischseiten ist die Tinte zum Teil abgerieben. Der Text ist jedoch lesbar.
Blattzahl
  • 10 fol.
Blattformat
  • 29,0 cm x 36,0 cm
Textspiegel
  • 20,5–21,5 cm x 27,0–28,5 cm
Zeilenzahl
  • 40–42
Spaltenzahl
  • 2

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • samaritanische Majuskel

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • zweite Hälfte 15. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Kairo
  • Schreiber:in
↳ Name

Provenienz

Provenienz
  • 18.11.1848
  • Käufer:in: British Library
  • Verkäufer:in: J. Sullivant (?)
  • Laut Eintragung auf einem hinten beigebundenen Blatt wurde die Handschrift dem British Museum am 28. November 1848 geschenkt.
Provenienzeintrag
  • Manuskriptvermerk: Moses Gaster vermerkte mit Bleistift auf dem vorderen Spiegel: “The Berlin Ms. 534 contains the continuation of the first ten leaves of the present MS. / GM.” Das erste hinten beigebundene Blatt Papier trägt die Bleistiftnotiz “Presented by J. Sullivant (?) Esq. / 28 Nov. 1848.” Auf den hinteren Spiegel wurden verschiedene Signaturen geschrieben und durchgestrichen: “O.R.7.C.d.”; “205.e”; “219.i”; “322.g”; “214 H”. Nicht durchgestrichen wurde “O.R. 9.k”. Fol. 1r, 5r, 6r und 9v tragen Stempel des British Museum.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Add. 17553, fol. 1–10
Bearbeiter
  • Burkhardt
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/GBUKBook_manuscript_00000003
MyCoRe ID
GBUKBook_manuscript_00000003 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC BY-NC 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden