Cambridge, Trinity College, R. 15.54 / 10 Lesevermerk

Personendaten

• Leser:in

↳ Vorlageform

• ולד עבד אלרחמאן

↳ sonstige Namensform

• Sohn des Schreibers ʿAbd ar-Raḥmān

• Schreiber:in

↳ Vorlageform

• ابراهيم الدنفي

↳ sonstige Namensform

• Ibrāhīm ad-Dinfi

Inhalt

Datierung

• 13. Tišrīn aṯ-ṯānī 1089 H. = 13. November 1678

Text original

• ולד כאתבה עבד אלרחמאן
  חתם אלתוראה קול ודרס
  פי יום אלארבעה ١٣ מן שהר
  תשרין אלאחר سنة ١٠٨٩ كاتبه ابراهيم الدنفي
  السامري

Text übersetzt

• Der Sohn des Schreibers ʿAbd ar-Raḥmān
  beendete die Tora mündlich und im Studium
  am Mittwoch, den 13. des Monats
  Tišrīn aṯ-ṯānī des Jahres 1089.
  Sein Schreiber ist Ibrāhīm ad-Dinfi
  der Samaritaner.

Sprache

• Samaritanisch

Skript

• Samaritanisch

Link zur Handschrift

• [UK-CAM-TRI] Cambridge, Trinity College, R.15.54: Samaritanischer Pentateuch

Link zur Abbildung

• https://mss-cat.trin.cam.ac.uk/Manuscript/R.15.54/UV#?c=0&m=0&s=0&cv=427&r=0&xywh=-4940%2C-1%2C16101%2C7692

Objektbeschreibung

Signatur

• Cambridge, Trinity College, R. 15.54 / 10 Lesevermerk

Blatt

• fol. 208r

Art des Eintrags

• Lesereintrag

Eintragsnummer

• 10

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Bearbeiter

• Haitham Gamal Abdelnaser Ali Ismaeil

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/GBUKCUTRISecEntry_secentry_00000011

MyCoRe ID

GBUKCUTRISecEntry_secentry_00000011 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadata

CC0 1.0 Universell

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden