[DE-SBB] Ms. or. fol. 215

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Ms. or. fol. 215

Titel

• al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)

Verfasser

• Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 6973,3

Link zu Katalog

• Ahlwardt 6973,3

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• K. al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-'l-qābūs al-wasīṭ
• ك. القاموس المحيط والقابوس الوسيط

Link zum Werk

• ist Exemplar von al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Inhalt

• Das bekannte Wörterbuch al-Qāmūs al-muḥīṭ. Diese Handschrift enthält außerdem lexikalische Notizen, z.b. auf f. 94a Synonyme für Wind, f. 212a Synonyme für Wüste, f. 217b Synonyme für Regen; f. 235b ein Gedicht über 66 verschiedene Bedeutungen des Wortes ʿaǧūz von Muḥammad Ibn-Aṣbaġ al-Azdī al-Luġawī; f. 564a eine längere Qaṣīda über die Bedeutungen des Wortes ʿayn von Aḥmad Ibn-ʿAlī as-Subkī.

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

• Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al- (1329 - 1415)
  الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب

Andere Exemplare des Werks

• [AT-ÖNB] Cod. Gl. 24: al-Qāmūs al-muḥīṭ wal-qābūs al-wasīṭ : Band 2: ʿain-yāʾ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [AT-ÖNB] Cod. Gl. 60: al-Qāmūs al-muḥīṭ wa'l-qābūs al-wasīṭ [alif bis ṣād] (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 394: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 395: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 396: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Glaser 33: Kitāb al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-'l-qābūs al-wasīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 1650 - 1: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 1650 - 2: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Landberg 83: al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-l-qābūs al-wasīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 145: K. al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-'l-qābūs al-wasīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 913: Kitāb al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-'l-qābūs al-wasīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 520: K. al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-'l-qābūs al-wasīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 148: Kitāb al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-'l-qābūs al-wasīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 52: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 124 - 24: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 152: al-Qāmūs al-Muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 60: al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-l-qābūs al-wasīṭ al-ǧāmiʿ li-mā ḏahaba min luġat al-ʿarab šamāṭīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-UBL] Ms. or. 374: al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-l-qābūs al-wasīṭ al-ǧāmiʿ li-mā ḏahaba min luġat al-ʿarab šamāṭīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-UBL] Ms. or. 375: al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-l-qābūs al-wasīṭ al-ǧāmiʿ li-mā ḏahaba min luġat al-ʿarab šamāṭīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [DE-UBL] Ms. or. 376: al-Qāmūs al-muḥīṭ wa-l-qābūs al-wasīṭ al-ǧāmiʿ li-mā ḏahaba min luġat al-ʿarab šamāṭīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)
• [FI-H] Coll.504.22: al-Qāmūs al-muḥīṭ (Fīrūzābādī, Muḥammad Ibn-Yaʿqūb al-)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• hellbrauner Ledereinband ohne Klappe

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• glatt, ziemlich stark
  wurmstichig, oft am Rand ausgebessert, besonders auch am Anfang; am Rücken wasserfleckig und in der letzten Hälfte ausgebessert, am oberen Rand gegen Ende wasserfleckig

Blattzahl

• 623

Blattformat

• 27,5 x 18 cm

Textspiegel

• 19 x 11 cm

Zeilenzahl

• 33

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot
• gold

↳ Ausführung

• klein, zierlich, gleichmäßig, ganz vokalisiert
  Stichwörter rot, auch schwarz (hervorstechend groß)
  die Noten von derselben Hand

Illumination

• verzierter ʿUnwān auf f. 1b;
  goldene Umrahmung des Textspiegels

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 982/1574

• Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

• Aḥmad b. Muḥammad al-Ḥalabī al-Ḥanafī
• احمد بن محمد الحلبي الحنفي

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1832.254

Provenienz

• 1832

• Vorbesitzer:in: Murray, John Macgregor <Sir> (10.04.1745 - 29.06.1822)
• Verkäufer:in: Treuttel & Würtz & Richter (Firma)

• Preis: 400 Pfund
  Preis für 205 Handschriften bei Treuttel und Würz

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. fol. 215

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1832.254

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat DoD

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 07914

Art :

• Saved film

Bemerkung :

• Hs or sim 07914

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Ra/Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00002352

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00002352 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden