London, British Library, Cotton Claudius B. VIII / 06 Ende Num

Personendaten

• Schreiber:in

↳ Name

• Ab'rām bar Abī Nēṣan bar Abī Assāʾəd ban Ab Isda ban Abī Illiyyon Aggērāri Familie Īqāra
  אברהם בר אבי נצען בר אבי אסעד בן אב חסדה בן אבי עליון הגררי

Inhalt

Datierung

• 764 H. ≈ 1362/63

Text original

• ספר הרביע
  ר' ויח' קצ<ים>

Text übersetzt

• Das vierte Buch.
  218 qiṣṣəm.

Sprache

• Samaritanisch

Skript

• Samaritanisches Hebräisch

Link zur Handschrift

• [UK-LON-BL] London, British Library, Cotton Claudius B. VIII: Samaritanischer Pentateuch

Link zur Abbildung

• http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=cotton_ms_claudius_b_viii_f210r

Bemerkung

• הרביע – Die Schreibweise spiegelt die Aussprache arrēˈbī wider, bei der das ʿAyyin nicht guttural gesprochen wird, weshalb seine Stellung im geschriebenen Wort variieren kann.
  
  Am Ende des Ornaments wurde ein Mem eingearbeitet. Mit etwas Phantasie kann das erste Glied des Ornaments als Taw gelesen werden, so daß sich das Wort תם, „vollendet“ ergibt. Möglicherweise wurde das Mem aber auch aus einer Vorlage übernommen, deren Bedeutung nicht verstanden wurde.

Objektbeschreibung

Signatur

• London, British Library, Cotton Claudius B. VIII / 06 Ende Num

Blatt

• fol. 210r (nach Numeri)

Art des Eintrags

• Buchende

Eintragsnummer

• 06

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Bearbeiter

• Evelyn Burkhardt

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/GBUKSecEntry_secentry_00000078

MyCoRe ID

GBUKSecEntry_secentry_00000078 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadata

CC0 1.0 Universell

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden