Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar
- Lebensdaten
- * 691/1291-92 in Maʿarrat al-Nuʿmān
(Identnummer GND: 1019417587) - † 27. Ḏu-'l-Ḥiǧǧa 749/18. März 1349 in Aleppo
(Identnummer GND: 04001116X) - Beruf(e)
-
- Schriftsteller
- Werke
-
- Verfasser:in al-Alfīya al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in al-Bahǧa al-Wardīya fī naẓm al-Ḥāwī aṣ-ṣaġīr (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in Dīwān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in Šarḥ al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in des Grundwerks Tercümetü Ḫarīdeti'l-ʿacāʾib ve farīdeti'l-ġarāʾib
- Verfasser:in al-Urǧūza al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Handschriften
-
- Verfasser:in [AT-ÖNB] Cod. Gl. 201: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 898#Teil 1: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod. arab. 1366: KBaḥǧa al-wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod. arab. 2579 - 2: an-Nafḥa al-wardīya fi 't-Tuḥfa al-wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 461: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 462: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 838#37b-56b: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 898: Arabische Sammelhandschrift. [Fragment] (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar; Šidyāq, Aḥmad Fāris aš-)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 1262: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-BSB] Cod.arab. 2119: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 39 - 3: [Lāmīyat Ibn-al-Wardī] (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 62 - 5: Lāmīyat Ibn-al-Wardī (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 93 - 6: Maulid an-nabiy (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 315: al-Urǧūza al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 316: Manṭiq aṭ-ṭair (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 871: [طائية لابن الوردي ومتفرقات أخر] (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 1514: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 1515: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 1516: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-FBG] Ms. orient. A 1517: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 924: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 1842 - 13: Taḫmīs Lāmīyat Ibn-al-Wardī (unbekannt; Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 1892: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 4438 - 21: Waṣīya li-waladih (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 5071 - 4: at-Tuḥfa al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 5141 - 26: Waṣīya li-waladihī (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 13886 - 5: Waṣīya li-waladihī (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 14853 - 7: [Osmanisch-türkische Handschrift] (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Hs. or. 14853 - 8: al-Qaṣīda al-manẓūma (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in des Grundwerks [DE-SBB] Landberg 706 - 4: [Taḫmīs] (nicht gegeben)
- Verfasser:in [DE-SBB] Landberg 770: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Landberg 808 - 20: al-Alfīya al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Landberg 836: al-Alfīya al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Landberg 1047 - 11: al-Urǧūza al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Ms. or. oct. 618: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Ms. or. oct. 1373 - 1: at-Tuḥfa al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Ms. or. oct. 3938: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib ʿala 't-tamām wa-'l-kamāl (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Ms. or. oct. 3939: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib ʿala 't-tamām wa-'l-kamāl (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Petermann I 635 - 1: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Petermann II 8 - 3: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Petermann II 196: Šarḥ al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Petermann II 241 - 3: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Petermann II 272: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib ʿalā 't-tamām wa-'l-kamāl (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Petermann II 480: al-Alfīya al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 14 - 1: Kitāb Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib ʿalā 't-tamām wa-'l-kamāl (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 14 - 3: Faṣl fī mauḍūʿ ʿilm aš-šiṭranǧ (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar; Ibn-al-Habbārīya, Muḥammad Ibn-Muḥammad)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 15: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 1009 - 1: al-Urǧūza al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 1930 - 3: Waṣīya li-waladihī (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 1932 - 2: al-Alfīya al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Sprenger 1966 a - 5: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein I 76: Šarḥ al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein I 152: Šarḥ al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn al-Wardi, 'Umar al-Muzaffa; Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 86: Šarḥ al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 87: Šarḥ al-Wardīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 172: Dīwān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 183: [Gedichtsammlung] (Būṣīrī, Muḥammad Ibn-Saʿīd al-; Ḥillī, Ṣafi-'d-Dīn ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-Sarāyā al-; Abū-Madyan; Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 702 - 4: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1089: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1090: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1090 a: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1178 - 1: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1223: al-Alfīya al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1547 - 9: [Qaṣīda] (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1747 - 5: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1748 - 9: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1793 - 5: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SBB] Wetzstein II 1826 - 6: al-Masāʾil al-mulaqqabāt al-farḍīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.102: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib ʿalā 't-tamām wa-'l-kamāl (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 87: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 124 - 12: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 124 - 16: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Sonstige:r Akteur:in [DE-TUEB] Ma VI 142 - 2: Taḫmīs al-Lāmīya (Ḥusainī, ʿAlī al-Qādirī al- <šaiḫ>)
- Verfasser:in [DE-TUEB] Ma VI 365: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in des Grundwerks [DE-TUEB] Ma VII 26: Tercümetü Ḫarīdeti'l-ʿacāʾib ve farīdeti'l-ġarāʾib
- Verfasser:in [DE-UBB] So 29: [Sammelhandschrift] (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar; Avicenna)
- Verfasser:in [DE-UBFre] Hs. 1532,82: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 336 - 11: al-Waṣīya al-lāmīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBKas] Ms. orient. 3: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBL] Vollers 438: Šarḥ at-Tuḥfa al-Wardīya (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBL] Vollers 739: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBL] Vollers 845 - 2: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBL] Vollers 891 - 24: Naṣīḥat al-iḫwān wa-muršidat al-ḫullān (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBR] Mss. orient. 137: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBR] Mss. orient. 148 - 1: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [DE-UBR] Mss. orient. 148 - 2: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Verfasser:in [FI-H] Coll.504.26: Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib (Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar)
- Originalsprache
-
- ابن الوردي، عمر بن مظفر
- Weitere Namensformen
-
- Ibn-al-Wardī, Zain-ad-Dīn
- Zain-ad-Dīn Abū-Ḥafṣ ʿUmar Ibn-al-Muẓaffar Ibn-al-Wardī al-Maʿarrī aš-Šāfiʿī
- Ibn-al-Wardī, Zain-ad-Dīn ʿUmar Ibn-Muẓaffar
- Ibn-al-Wardī, Zain-ad-Dīn ʿUmar Ibn-al-Muẓaffar
- Ibn al-Wardī, Zayn al-Dīn ʿUmar ibn al-Muẓaffar
- Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-al-Muẓaffar
- Zain-ad-Dīn ʿUmar Ibn-al-Muẓaffar Ibn-al-Wardī
- Zain-ad-Dīn Ibn-al-Wardī
- ʿUmar Ibn-Muẓaffar Ibn-al-Wardī
- Ibn-Muẓaffar, ʿUmar Ibn-al-Wardī
- Ibn-al-Vardi
- Zain-ad-Dīn Ibn-al-Wardī
- Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar Ibn-ʿUmar al-
- Wardī aš-Šāfiʿī, Zain-ad-Dīn Abū-Ḥafṣ ʿUmar Ibn-Muẓaffar Ibn-ʿUmar al-
- زين الدين أبو حفص عمر بن المظفر ابن الوردي المعري الشافعي
- Ibn al-Wardī, Zayn ad-Dīn ʿUmar Ibn al-Muẓaffar
- Ibn al-Wardī, Zayn ad-Dīn Abū Ḥafṣ ʿUmar
- ʿUmar Ibn al-Muẓaffar, Ibn al-Wardī
- Zayn ad-Dīn Ibn al-Wardī
- Zayn ad-Dīn Abū Ḥafṣ ʿUmar Ibn Muẓaffar Ibn ʿUmar al-Wardī aš-Šāfiʿī
- ʿUmar Ibn Muẓaffar Ibn al-Wardī
- Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar
- Abū Ḥafṣ ʿUmar Ibn Muẓaffar Ibn al-Wardī
- Zain ad-Dīn [Abū Ḥafṣ] ʿUmar [b. al-Muẓaffar] Ibn al-Wardī [al-Maʿarrī aš-Šāfiʿī]
- Zayn ad-Dīn [Abū Ḥafṣ] ʿUmar [ibn al-Muẓaffar] Ibn al-Wardī [al-Maʿarrī al-Shāfiʿī]
- زين الدين [أبو حفص] عمر [بن المظفر] ابن الوردي [المعري الشافعي]
- Ibn-al-Wardī, ʿUmar Ibn-Muẓaffar
- حفص عمر زين الدين بن مظفر الوردي الشافعي المعري
- Ḥafṣ ʿUmar Zain-ad-Dīn Ibn-Muẓaffar al-Wardī aš-Šāfiʿī al-Maʿarrī
- Geburtsdatum
-
- 691/1291-92
- Geburtsort
-
- Maʿarrat al-Nuʿmān
- Todesdatum
-
- 27. Ḏu-'l-Ḥiǧǧa 749/18. März 1349
- Sterbeort
-
- Aleppo
- Geschlecht
- Konfession
- Beruf(e)
-
- Schriftsteller
- Geographischer Wirkungsbereich
-
- Aleppo
- Damaskus
- Geographischer Wirkungsbereich
- bib. Referenz
-
- EI² 3/966-967; GAL 2/140-141 S 2/174-175; Kaḥḥāla 8/3-4; Ziriklī 5/67
- Datenquelle
-
- Gemeinsame Normdatei der Deutschen Nationalbibliothek (GND)
- Identifizierer
-
- GND: 10421385X
- Bearbeiter
-
- mhr
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/MyMssPerson_agent_00000018
- MyCoRe ID
- MyMssPerson_agent_00000018 (XML-Ansicht, Zugehörige Handschriften)
- Lizenz Metadata
CC0 1.0 Universell- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden