Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane

                                  Das Portal

                                  • Über uns
                                    • Qalamos-Genese
                                      • Kontakt
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos@Twitter
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [US-MSUL] Chamberlain-Warren 2473
                                              • Michigan State University Libraries
                                              • Samaritana

                                              Signatur
                                              • Chamberlain-Warren 2473
                                              Titel
                                              • Samaritanischer Pentateuch
                                              Eigner
                                              • Michigan State University Libraries

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Hs.
                                              • תורה תמימה
                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Samaritanischer Pentateuch
                                              ↳ Varianten
                                              • Samaritanische Tora
                                              • Samaritan Torah
                                              • תורה שומרונית
                                              Thematik
                                              • Religion → Samaritaner → Pentateuch
                                              Region
                                              • Islamische Welt / MENA-Region
                                              Inhalt
                                              • Gen 1,20 – Dtn 34,12
                                              Vollständigkeit
                                              • fast vollständig
                                              Sprache
                                              • Hebräisch
                                              Schrift
                                              • Samaritanisches Hebräisch
                                              Textanfang wie in Hs.
                                              • ארץ על פני
                                              Randvermerke / Glossen
                                              • Auf fol. 23 wurden von der Verso-Seite feine Löcher durch das Pergament gestochen, aus denen sich die Buchstaben des samaritanischen Alphabets von Alef bis Kaf ergeben.
                                                Fol. 172r weist im ursprünglich unbeschrifteten Teil der Seite zwei gleichlautende Texte auf: תמים תהיה זה התורה – „Vollkommen sei diese Tora.“ Vermutlich handelt es sich um eine Glosse oder Schreibübung von zwei späteren, unterschiedlichen Händen. Der obere der beiden Texte wurde teilweise durch ein rautenbildendes Zickzackornament gerahmt und das Wort תהיה wurde am Zeilenumbruch in der Mitte getrennt (תמים תה\יה זה \ התורה). Interessant ist die Inkongruenz der grammatischen Formen: Neben den maskulinen Formen תמים und זה stehen die femininen Formen תהיה und התורה.
                                                Ein ähnlicher Text wurde auf das folgende fol. 172v geschrieben: תמים זה התורה הקד{ו}שה – „Vollkommen ist diese Heilige Tora.“ Ähnlich wie im vorangehenden Text (und in anderen samaritanischen Texten) ist auch hier das Genus der einzelnen Satzglieder nicht kongruent.
                                              Editionen/Literatur
                                              • ROBERT T. ANDERSON, Studies in Samaritan Manuscripts and Artifacts: The Chamberlain-Warren Collection, Cambridge, MA: American Schools of Oriental Research, 1978. S. 11–15; ders., « Le Pentateuque Samaritain Chamberlain Warren CW 2473 », in: Revue Biblique 77/1 (1970), S. 68–75.
                                              Externer Link
                                              • Finding Aid der Chamberlain Warren Samaritan Collection der MSUL

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Handschrift
                                              Formtyp
                                              • Kodex
                                              Anzahl der Bände
                                              • 1
                                              Einband
                                              • kein Einband; aufgelöste Bindung

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Pergament
                                              ↳ Farbe
                                              • gelblich
                                              ↳ Zustand
                                              • Die Bindung der Handschrift ist aufgelöst. Die einzelnen Lagen werden jeweils in einen gefalteten Bogen aus Papier eingelegt in einer Schachtel aus fester, mit Leinen bezogener Pappe aufbewahrt. Die beiden ersten Blätter sind nicht erhalten, die ersten erhaltenen Folio sind im unteren Teil stark zerknittert, die beiden letzten Folio an den Rändern und am Falz stark beschädigt. Einige Doppelseiten, insbesondere am Anfang und am Ende der Handschrift, sind entlang des Falzes zertrennt und liegen nun als Einzelseiten vor.
                                                Mehrere Risse wurden vor dem Beschreiben mit grobem weißen Faden sehr sorgfätig genäht, einige der relativ zahlreichen Löcher, die bei der Herstellung des Pergaments entstanden, mit einem Flicken überklebt.
                                                An einzelnen Stellen, an denen die Tinte verblaßt ist, wurde die Schrift von späterer Hand mit schwarzer Tinte nachgezogen.
                                              Blattzahl
                                              • 172 fol.
                                              Blattformat
                                              • 32,5–33,0 cm x ca. 40,5 cm
                                              Lagen
                                              • (V - 2)(8) + 16 V(168) + 2 II(172) (Die ersten beiden Blätter der ersten Lage fehlen.)
                                              Textspiegel
                                              • ca. 22,5 cm x 28,0 cm
                                              Zeilenzahl
                                              • 35–37
                                              Spaltenzahl
                                              • 1
                                              Kustoden
                                              • keine

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • hebräisches Alphabet → samaritanisches Hebräisch
                                              ↳ Tinte
                                              • schwarz
                                              ↳ Ausführung
                                              • samaritanische Majuskel

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Datum
                                              ↳ Abschrift
                                              • 874 H. ≈ 1469/70
                                              Ort
                                              ↳ Abschrift
                                              • Damaskus
                                              • Schreiber:in
                                              ↳ Name
                                              • Šat Ārron ban Yē'ṣāq ban Šat Ārron Priester in Damaskus
                                                שת אהרן בן יצחק בן שת אהרן

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • Auftraggeber:in: Ab Qawwīti* ban Abī Affēta Familie Mēṭar
                                                אב קויתי בן אבי הפתח
                                              Provenienzeintrag
                                              • Manuskriptvermerk: In der linken unteren Ecke des fol. 167v wurde schräg ein kleines Papier mit der schreibmaschinengeschriebenen Inventarnummer 310CW aufgeklebt; darunter wurde mit schwarzer Tinte handschriftlich „26841“ geschrieben. Links unter dem Schlußtitel auf fol. 172r wurde mit schwarzer Tinte die Signatur „2473CW“ geschrieben.
                                              Link zu Manuskriptvermerken
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 01 Schreibertaschkil (Großes Schreibertašqil)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 02 Mitte (Mitte der Tora)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 03 Ende Gen (Buchende)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 04 Ende Ex (Buchende)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 05 Ende Lev (Buchende)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 06 Ende Num (Buchende)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 07 Ende Dtn (Buchende)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 08 Ende Tora (Buchende)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 09 Kaufvertrag Lev (Verkäufereintrag)
                                              • Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 10 Kolophon arabisch (?) (Kolophon)

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Eigner
                                              • Michigan State University Libraries
                                              Projekt
                                              • Samaritana
                                              Signatur
                                              • Chamberlain-Warren 2473
                                              Bearbeiter
                                              • Burkhardt
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • fertig
                                              Statische URL
                                              https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/USMIEMBook_manuscript_00000001
                                              MyCoRe ID
                                              USMIEMBook_manuscript_00000001 (XML-Ansicht)
                                              Export
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC XML
                                              • TEI
                                              • HSP KOD
                                              • HSP Desc
                                              Lizenz Metadata
                                              CC BY-NC 4.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden