[DE-SBB] Diez A oct. 135

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Diez A oct. 135

Titel

• Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)

Verfasser

• Ḥamdullāh Ḥamdī

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Pertsch Türkisch 388

Link zu Katalog

• Pertsch Türkisch 388

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• Yūsuf ve Zuleyḫā

• f. 1a
  يوسف وزليخا

↳ wie in Referenz

• Yūsuf ve Zuleyḫā
• يوسف وزليخا

Link zum Werk

• ist Exemplar von Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Maṯnawī-Gedicht über die Liebe zwischen Yūsuf und Züleyḫā

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• ذكر اولنماسه اوّل اسم الله // هر نه بشلنسه آخر اوله تباه

• Verfasser:in

↳ Name

• Ḥamdullāh Ḥamdī (1449 - 1503)
  حمد الله حمدى

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.turc. 183: Yûsuf u Züleyhâ (Ḥamdullāh Ḥamdī; Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-BSB] Cod.turc. 184: Yûsuf u Züleyhâ (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-BSB] Cod.turc. 292: Yûsuf u Züleyhâ (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-BSB] Cod.turc. 623: Yusuf ve Züleyha - Türkische Handschrift BSB Cod.turc. 623 (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. T 190: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. T 191: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. T 192: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Diez A oct. 131: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Diez A oct. 136: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Diez A oct. 173: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Hs. or. 837: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Hs. or. 8605: Mallādarśa (Premanidhiśarma)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 77: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 146 - 2: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1988 - 35: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SBB] Petermann II 121 - 1: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.239: Yūsuf u Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.258: Yūsuf u Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-TUEB] Ma VII 41: ‏ (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-UBL] Cod. Turc. 51: Yūsuf ve-Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 89: Yūsuf ve-Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:71: Yūsuf ve Züleyḫā (Ḥamdullāh Ḥamdī)

weitere Exemplare

• Diez A. oct. 131;
  Diez A. oct. 136;
  Petermann II, 121;
  Ms. or. oct. 77

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 18,2 x 12,3 x 3,1 cm (Nomi)

Einband

• braun-goldfarbener Einband mit Klappe;
  sehr elegant und prunkvoll mit Arabeskenpressung auf Goldgrund; Spiegel mit goldfarbenem Mittelmedaillon
• beschädigt

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-braun

↳ Zustand

• am unteren Rand leicht wasserfleckig

↳ Wasserzeichen

• keine vorhanden

Blattzahl

• 190

Blattformat

• 17,6 x 11 cm

Textspiegel

• 10,8 x 5,7 cm

Zeilenzahl

• 17

Spaltenzahl

• 2

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• gold
• blau
• rot
• orange

↳ Ausführung

• in sehr schönem, vokallosem, kleinem Nasḫī geschrieben;
  die Seiten und Spalten sind mit schwarzen Linien und einer goldenen Leiste eingefasst, die Überschriften der Abschnitte meist mit Gold, bisweilen auch mit Farbe (Blau, Rot, Orange) geschrieben

Illumination

• Bl. 1v: ʿUnwān in Gold und Blau mit dem Titel Yūsuf wa-Zulaiḫā auf Goldgrund;
  die Ränder auf Bl. 1v und 2r, 68v und 69r, 99v und 100r sind mit goldenen Arabesken verziert

Miniaturen

• ausgewischte Miniaturen auf Bl. 63v und 99v

Link zu Buchkunsteinträgen

• [DE-SBB] Diez A oct. 135, f.1v - ʿUnwān
• [DE-SBB] Diez A oct. 135, f.63v - Zwei Personen in den Bergen
• [DE-SBB] Diez A oct. 135, f.99v - Gespräch zwischen einem Propheten und einer jungen Dame auf einer Wiese

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 22. Ḏū l-Ḥiǧǧa/04.11.1491

Provenienz

Provenienz

• 1817

• Schenker:in: Diez, Heinrich Friedrich von (02.09.1751 - 07.04.1817)

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Bl. 1a: Abdruck eines Siegels mit der Inschrift
  حسين مظهر عشق خدا اوله
  Sohn des Ak Šams-ad-Dīn Ḥamdī

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Diez A oct. 135

↳ alternativ

• PPN : 739239287

Verfügbarkeit

• Benutzung eingeschränkt

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat MiniDig

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 05227

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Beez

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00003394

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00003394 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden