Joseph von Hammer-Purgstall: Mohammed Schemsed-din Hafis - Der Diwan, 2 Bände, Stuttgart/Tübingen
1812-13.
Vincenz von Rosenzweig-Schwannau: Der Diwan des grossen lyrischen Dichters Hafis,
im persischen Original hrsg., ins Deutsche metrisch übers. und mit Anm. vers. vom
Herausgeber, 3 Bände, Wien 1858-64.
Johann Wolfgang von Goethe: West-östlicher Diwan, Leipzig 1923.
H. Wilberforce Clarke (transl.): The Dīvān-i-Hāfiz, Reprint of the 1891 ed./introd.
by Michael Craig Hillmann, Bethesda 2007.
Gertrude Bell: Poems from the Divan of Hafiz, London, 1897; reissued as The Hafez
Poems of Gertrude Bell, Bethseda 1995.
Hermann Bicknell: Hafiz of Shiraz - Selections from his Poems, translated from Persian,
London 1875.
Editionen/Literatur
Feistel, Hartmut-Ortwin: Orientabteilung: Neuerwerbungen 2001 In: Mitteilungen // Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz. - Berlin
: Staatsbibliothek. - N.F. 11.2002, 1, S. 166-168 Signatur: Zsn 86198 * Feistel, Hartmut-Ortwin: Die Orientabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz In: Islamische Kunst in Berliner Sammlungen / hrsg. von Jens Kröger ... . - Berlin : Parthas, 2004. - 268 S. : zahlr. Ill, S. 230-249 [ f. 1v/2r = Kat.Nr. 199] Signatur: 6 B 59990 *
dunkelbraun glänzender Halbledereinband aus Pappmaché mit gepresstem goldschimmerndem
Mittelmedaillon, Innendeckel mit rotbraunem Leder bezogen und mit einfachem goldumrandeten
Mittelmedaillon
glatt und kräftig; Wasserschaden im oberen Bereich der Seiten; Papier wurde beschnitten, dadurch Textverlust
von Glossen am oberen Rand; Papier teilweise bereits ausgebessert;
