[DE-UB_FFM] Ms.or.oct.25
- Signatur
-
- Ms.or.oct.25
- Titel
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 20,6, 100
- ↳ wie in Referenz
-
- Mazmura Dāwit
- መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- ↳ Varianten
-
- Psalmen Davids
- Psalms of David
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Mazmura Dāwit
- Thematik
-
- Religion → Christentum → Bibel
- Region
- Inhalt
-
- መዝሙረ ፡ ዳዊት ። Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben: Bl.2r-156vb.
Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.
a) Psalm 1-150: Bl.2r-122r.
b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.122r-v.
c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.122v-134r.
1. Der erste Gesang des Mose: Bl.122v-123v.
2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.123v-124v.
3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.125r-126v.
4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.126v-127r.
5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.127r-v.
6. Das Gebet des Manasse: Bl.127v-128v.
7. Das Gebet des Jona: Bl.128v-129r.
8. Das Gebet des Asarja: Bl.129r-130r.
9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.130r.
10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.130r-131r.
11. Das Gebet des Habakuk: Bl.131r-132r.
12. Das Gebet des Jesaja: Bl.132r-133r.
13. Das Magnificat: Bl.133r-v.
14. Das Benedictus: Bl.133v.
15. Das Nunc dimittis: Bl.133v-134r.
d) Das Hohelied: Bl.134r-140r.
e) ውዳሴ ፡ ማርያም ። [= Lobpreis Marias]: Bl.141ra-151vb.
1. Montag: Bl.141ra-vb.
2. Dienstag: Bl.141vb-143va.
3. Mittwoch: Bl.143va-145va.
4. Donnerstag: Bl.145va-147vb.
5. Freitag: Bl.147vb-149rb.
6. Samstag: Bl.149rb-150va.
7. Sonntag: Bl.150va-151vb.
f) ውዳሴ ፡ ወግናይ ፡ እሙ ፡ ለአዶናይ ። [ = Lobpreis und demütige Danksagung an die Mutter des Herrn] oder አንቀጸ ፡ ብርሃን ። [= Pforte des Lichtes]: Bl.151vb-156vb.
Feder- und Schreibproben: Bl.1r und v sowie Bl.64v.
Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils rechts oben mit blauer Tinte: 1. Bl.1r; 2. Bl.12r; 3. Bl.22r; 4. Bl.32r; 5. Bl.42r; 6. Bl.52r; 8. Bl.65r; 9. Bl.75r; 10. Bl.85r; 11. Bl.95r; 12. Bl.105r; 13. Bl.115r; 14. Bl.125r; 15. Bl.135r; 16. Bl.145r; 17. Bl.153r
- መዝሙረ ፡ ዳዊት ። Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben: Bl.2r-156vb.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Randvermerke / Glossen
-
- Bl.1r ein unvollständiger amharischer Vermerk über eine Sendung (?).
- Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-FBG] arab. 288a.: Mazmura Dāwit
- [DE-HVK] 1544: Mazmura Dāwit
- [DE-HalUuL] 1 В c/7: Mazmura Dāwit
- [DE-IKM-FFM] IP1045: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 79.300 820: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307654: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307655: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307656: Mazmura Dāwit
- [DE-MVS] Ms. aeth. Mon. Vitr. 5: Psalter
- [DE-REM] IV Af 10.022: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 1361: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 9833: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 9843: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 10436: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 10907: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 10908: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 596: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 596 - 2: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 199: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 220: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 223: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 232: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 233: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3032: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3739: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3814: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3989: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 172: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 209: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 412: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 413: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 562: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 749: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 986 - 1: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 995: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 25: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 48: Mazmura Dāwit
- [DE-SUBHam] Cod.orient.401: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.19: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.2: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.20: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.26: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.28: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.30: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.9: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.23: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.24: Mazmura Dāwit
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Außenmaße
-
- 16,5 x 11,0 x 5,5 cm
- Einband
-
- Holzdeckel in Ledertasche
- ↳ Material
- Blattzahl
-
- 157
- Textspiegel
-
- 12,5 x 8,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 23-25
- Spaltenzahl
-
- 1 Spalte
Bl.141r-156v: 2 Spalten
- 1 Spalte
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- sorgfältig
- Illumination
-
- Schmale, sorgfältig ausgeführte Zierleisten mit schwarzer, roter und gelber Tusche:
Bl.2r, 9r; Zierleisten mit schwarzer und roter Tusche: Bl.44v, 86r, 122v.
Kritzeleien und Kritzelzeichnungen: Bl.1r, 125r (unten), 140v, 156v (unten) und 157v.
- Schmale, sorgfältig ausgeführte Zierleisten mit schwarzer, roter und gelber Tusche:
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. 19. Jh.
- Ort
- ↳ Abschrift
-
- Äthiopien (Nord)
- Ort Identifier
- Provenienz
-
- Bl.140v ein genealogischer Vermerk über die Familie eines Mannes namens ሰይፉ፡ von grober
Hand.
Auf Bl.156vb ein Vermerk in Amharisch vom Monat Tāḫśāś 1892 A.Mis. [= 11. Dez. 1899 - 9.Jan. 1900 A.D.] über den Kauf des Psalteriums durch ሰይፉ፡ mit der Aufzählung der Zeugen. Ein Teil des Vermerks wird von ganz grober Hand auf Bl.157r wiederholt.
- Bl.140v ein genealogischer Vermerk über die Familie eines Mannes namens ሰይፉ፡ von grober
Hand.
- Besitzervermerke
-
- Bl.157r von ganz ungelenker Hand ein Bleistiftvermerk (zum Teil schwer lesbar) über
die Verteilung von ungesäuertem Brot.
Als Besitzer der Handschrift ist in den entsprechenden Wendungen ኪዳነ፡ ማርያም። eingetragen.
- Bl.157r von ganz ungelenker Hand ein Bleistiftvermerk (zum Teil schwer lesbar) über
die Verteilung von ungesäuertem Brot.
- Eigner
- Signatur
-
- Ms.or.oct.25
- Bearbeiter
-
- SiSey
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DE30Book_manuscript_00000012
- MyCoRe ID
- DE30Book_manuscript_00000012 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden