Flexible Suche
Menu

[DE-MFK-München] 86.307664

Signatur
  • 86.307664
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 215

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mazmura Dāwit
  • መዝሙረ፡ ዳዊት።
↳ Varianten
  • Psalmen Davids
  • Psalms of David
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. መዝሙረ፡ ዳዊት። [ = Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben]: Bl.3r-164vb.
    Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.

    a) Psalm 1-150: Bl.3r-131r.

    b) Der apokryphe Psalm 150: Bl.131r.

    c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.131v-144v.
    1. Der erste Gesang des Mose: Bl.131v-132v.
    2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.132v-134r.
    3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.134r-136r.
    4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.136r-v.
    5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.137r-v.
    6. Das Gebet des Manasse: Bl.137v-138v.
    7. Das Gebet des Jona: Bl.138v-139r.
    8. Das Gebet des Asarja: Bl.139r-140r.
    9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.140r-v.
    10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.140v-141r.
    11. Das Gebet des Habakuk: Bl.141r-142v.
    12. Das Gebet des Jesaja: Bl.142v-143v.
    13. Das Magnificat: Bl.143v-144r.
    14. Das Benedictus: Bl.144r-v.
    15. Das Nunc dimittis: Bl.144v.

    d) Das Hohelied: Bl.144v-150v.

    e) ውዳሴ ፡ ማርያም ። [ = Lobpreis Marias]: Bl.151ra-161va.
    1. Montag: Bl.151ra-vb.
    2. Dienstag: Bl.151vb-153va.
    3. Mittwoch: Bl.153va-155ra.
    4. Donnerstag: Bl.155ra-157ra.
    5. Freitag: Bl.157ra-158rb.
    6. Samstag: Bl.158va-159rb.
    7. Sonntag: Bl.159rb-161va.

    f) ውዳሴ ፡ ወግናይ ፡ (!) እሙ ፡ ለአዶናይ ።   [ = Lobpreis und demütige Danksagung an die Mutter des Herrn]: Bl.161va-164vb.

    II. Von anderen Schreibern hinzugefügte Texte:
    1. Beginn der ትምህርተ ፡ ኅቡዓት። [= Lehre der Geheimnisse] von 6 Zeilen: Bl.1r.
    Es handelt sich um eine Schreibübung von sehr ungelenker Hand.

    2. Lobpreisungen: Bl.1v-2r.
    a) Lobpreis an die Dreifaltigkeit: Bl.1v (Textbeginn beschädigt).
    b) Lobpreis an Jesus Christus: Bl.1v-2r.

    3. ተአምሪሁ፡ ለቅዱስ፡ ጊዮርጊስ ። [= Wunder des hl. Georg]: Bl.165r.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 17,5 x 15,5 x 7,0 cm
Einband
  • Holzdeckel mit beschädigtem, gepunztem Lederrücken in einteiliger Ledertasche; vom Lederbezug sind noch Reste an beiden Innenseiten der Deckel vorhanden. Das Leder ist außerdem 4,0 cm breit über beide Deckel gezogen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Bl.1-3 an den Rändern beschädigt. Bl.165vb unbeschrieben.
Blattzahl
  • 165
Textspiegel
  • 11,5 x 11,20 cm
Zeilenzahl
  • 20
Spaltenzahl
  • 1 Spalte
    Bl.159r-164v: 2 Spalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • mit schöner Schrift sehr sorgfältig geschrieben

Geschichte des Objekts

  • Vorbesitzer:in
↳ Ansetzungsform
  • Gabra Māryām

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 17./18. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien (Nord)
Ort Identifier
Kolophon
  • Wesentliche Teile des Kolophons auf Bl.165r (oben) sind weggeschabt.

Provenienz

Besitzervermerke
  • Besitzervermerke: Bl.2r (mit roter Tusche). Der Text ist fast vollständig weggeschabt. Im Vermerk auf
    Bl.2v (mit roter Tusche) ist noch ... ወልደ ፡ [...J ብ ፡ ወብእሲቱ ፡ [ ... ] ዘወሀቡ ፡ ለውሉዶሙ ፡ ወልደ ፡ ተ[...]ት ፡ ... zu erkennen.
    An vielen Stellen des Psalteriums ist von ungelenker Hand der Name ገብረ ፡ ማርያም ። eingefügt worden. Bl.86v und 150v der Vermerk: መርሻ ፡ ፍሬ ፡ ወብእሲቱ ፡ ፈንታየ ። Bl.62r: ወልደ ፡ ትንሳዓ ። (!).

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • 86.307664
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://mymssportal.dl.uni-leipzig.de/receive/DEMUS099312Book_manuscript_00000103
MyCoRe ID
DEMUS099312Book_manuscript_00000103 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden